艾维里奥斯编年史 Wiki
Advertisement
🛠 该主题正在建设,在改进过程中请耐心等待。
关于如何帮助建设的信息请联系管理员。  更多主题在这里分类。
🛠

繁體中文譯名對照詞典

原名 罗马拼音 英文 中文
廃屋 Haioku Abandoned House 废屋
アベラール邸 Aberaaru Tei Abelard Mansion 阿贝拉尔宅邸
アーベル湖 Aaberu Ko Abel Lake 阿贝尔湖
アビト Abito Abito 阿比托
首都アケイド Shuto Akeido Aceid 首都阿切伊德
アクナ地方 Akuna Chihou Akuna Region 阿库纳地区
アリスグラード Arisuguraado Alicegrad 艾莉丝格勒
天読 Amayomi Amayomi 天读
アンゴルモア Angorumoa Angolmois 安古勒穆瓦
アノフェシオン帝国 Anofeshion Teikoku Anofeshion Empire 阿诺费什恩帝国
名もなき海岸 Namonaki Kaigan Anonymous Coast 无名海岸
アポカリプス崖 Apokaripusu Gake Apocalypse Cliff 天启之崖
アスモディン Asumodin Asmodean 阿斯莫丁
アスマウス Asumausu Asmouse 阿斯穆斯
アヴァドニア邸 Avadonia Tei Avadonia Residence 阿瓦多尼亚宅邸
バーブル砂漠 Baaburu Sabaku Babul Desert 巴比尔沙漠
バリティ Bariti Bariti 巴里蒂
ベルゼニア Beruzenia Beelzenia 贝尔塞尼亚
ベルゼニア帝国 Beruzenia Teikoku Beelzenian Empire 贝尔塞尼亚帝国
Imperium Beelzenia Imperium Beelzenia Beelzenian Empire 贝尔塞尼亚帝国
ベルゼニア皇城 Beruzenia Sumeragi Jou Beelzenian Imperial Palace 贝尔塞尼亚皇城
ベルゼニアス Beruzeniasu Beelzenias 贝尔塞尼亚斯
ブランケンヘイム邸 Burankenheimu Tei Blankenheim Mansion 布兰肯海姆宅邸
ブラッドプール地方 Buraddo Puuru Chihou Blood Pool Region 血池地区
青ノ国 Ao no Kuni Blue Country 蓝之国
ボルガニオ大陸 Boruganio Tairiku Bolganio Continent 博尔加尼奥大陆
ブレック山 Burekku Yama Breck Mountain 布雷克山
ブロブルス街道 Buroburusu Kaidou Brobles Highway

(英文Wiki为Brovals)

布罗布莱斯驿道
C factory C factory C factory C工厂
カルガランド Karugarando Calgaround 卡尔加朗德
カーパスの平原 Kaaapasu no Heigen Carpus Plain 卡普斯平原
ハリネズミ城 Harinezumi Jou Castle Hedgehog 赫奇霍格城堡
キャッスルオブヘッジホッグ Kyassuruobuhejjihoggu Castle of Hedgehog 赫奇霍格城堡
中央地区 Chuuoo Chiku Central District 中央区
シャンゼリゼ Shanzerize Champs-Élysées 田园乐土
慈善院 Jizen In Charity Institute 慈善院
カラムの森 Karamu no Mori Column Forest 柱之森林
コンチータ領 Konchiita Ryoo Conchita Province 孔奇塔地区
コンチータ館 Konchiita Yakata Conchita Mansion 孔奇塔公馆
コーパ邸宅 Koopa Teitaku Corpa Mansion 科尔帕宅邸
月の生まれた国 Tsuki no Umareta Kuni Country Born of the Moon 月诞之国
court court Court 法庭
審判の場 Shinpan no Ba Court 审判场
中庭 Nakaniwa Courtyard 中庭
三日月海 Mikadzuki Kai Crescent Moon Sea 新月海
暗星庁裁判所 Ansei-chou Saibansho Dark Star Bureau Courthouse 暗星厅法院
デ・ボーノ亭 De Boono Tei De Bono Pavilion 德·波诺饭店
ドナルド邸 Donarudo Tei Donald Mansion 唐纳德宅邸
東地区 Azuma Chiku Eastern District 东区
エルフェゴート Erufegooto Elphegort 埃尔菲戈特
円尾坂 Enbizaka Enbizaka 圆尾坡
閻国 Enkoku Enkoku 阎国
閻都 Eto Eto 阎都
EVILS FOREST EVILS FOREST Evil's Forest 恶之森林
EVILS THEATER EVILS THEATER Evil's Theater 恶之剧场
エヴィリオス地方 Eviriosu Chihou Evillious Region 艾维里奥斯地区
エヴネミ Evunemi Evnemi 埃夫内米
刑場 Keijou Execution Grounds 刑场
ファーストピリオド Faasutopiriodo First Period 第一时期
フォースピリオド Foosupiriodo Fourth Period 第四时期
異人商館群 Ijin Shoukan Gun Foreiner Trading Houses 外商洋行区
フリージス財団本部 Furiijisu Zaidan Honbu Freezis Foundation Headquarters 弗里齐斯财团总部
フリージス邸 Furiijisu Yashiki Freezis Mansion 弗里齐斯宅邸
フリージス商館 Furiijisu Shoukan Freezis Trading House 弗里齐斯洋行
満月の実験室 Mangetsu no Jikkenshitsu Full Moon Laboratory 满月实验室
ギャストー Gyasutoo Gasto 加斯托
ギネ工房 Gine Koubou Gine Workshop 希内工坊
グラスレッド邸 Gurasureddo Tei Glassred Mansion 格拉斯雷德宅邸
グレイビア Gureibia Grabia 格拉比亚
grave yard grave yard Grave Yard 墓场
graveyard graveyard Graveyard 墓场
グレイヴヤード Gureivuyaado Graveyard 墓场
墓場 Hakaba Graveyard 墓場
緑ノ国 Midori no Kuni Green Country 绿之国
地上世界 Chijou Sekai Ground World 地上世界
グドネチア Gudonechia Gudnatia 古德纳蒂亚
簪屋 Kanzashi Ya Hairpin Shop 发簪店
上弦亭 Jougen Tei Half Moon Pavilion 上弦亭
鏡の間 Kagami no Ma Hall of Mirrors 镜厅
音の間 Oto no Ma Hall of Sounds 音厅
ハーク海 Haaku Umi Hark Sea 哈克海
ハープ Haapu Harp 哈普
心音の時計塔(ハートビート・クロックタワー) Haatobiito Kurokkutawaa Heartbeat Clocktower 心跳钟塔
ハートビート・クロックタワー Haatobiito Kurokkutawaa Heartbeat Clocktower 心跳钟塔
天国庭園 (ヘブンリーヤード) Hebunrii Yaado Heavenly Yard 天国庭园
heavenly yard heavenly yard Heavenly Yard 天界
天界 Tenkai Heavenly Yard 天界
エルドの森 Erudo no Mori Held's Forest 埃尔德森林
エルド修道院 Erudo Shuudouin Held Monastery 埃尔德教堂
エルドゴート Erudogooto Heldogort 埃尔德戈特
hellish yard hellish yard Hellish Yard 冥界
冥界 Meikai Hellish Yard 冥界
神聖レヴィアンタ Shinsei Revianta Holy Levianta 神圣列维安塔
伊耶美 Izami Izami 伊耶美
蛇ヶ原 Jagahara Jagahara 蛇原
蛇国 Jakoku Jakoku 蛇国
蛇魔台国 Jamataikoku Jamataikoku 蛇魔台国
ジャメ Jame Jamet 贾梅特
ジャメ山脈 Jame Sanmyaku Jamet Mountains 贾梅特山脉
キールの美術館 Kiiru no Bijutsukan Keel's Art Gallery 基尔的艺术厅
キエル検問所 Kieru Kenmonsho Kiel Checkpoint

(英文Wiki为Kihel)

基尔检查站
神森玩具店 Koumori Gangu Ten Koumori Toy Shop 神森玩具店
ベルゼニア王国 Beruzenia Oukoku Kingdom of Beelzenia 贝尔塞尼亚王国
Royaume de Lucifenia Royaume de Lucifenia Kingdom of Lucifenia 路西费尼亚王国
ルシフェニア王国 Rushifenia Oukoku Kingdom of Lucifenia 路西费尼亚王国
ラ・ブラ薬局 Ra Bura Yakkyoku La Bula Pharmacy 拉·布拉药房
戯れの湖 Tawamure no Mizuumi Lake of Amusement 嬉戏之湖
ラングレー鍛冶屋 Ranguree Kajiya Langley Smithy 朗格莱铁匠铺
ラングレー部隊駐屯地 Ranguree Butai Chuuton Chi Langley Unit Garrison 朗格莱部队驻扎地
ラサランド Rasarando Lasaland 拉萨兰德
ラボル山脈 Raboru Sanmyaku Rabol Mountains

(英文Wiki为Lavolle)

拉博尔山脉
レヴィアビヒモ神殿 Reviabihimo Shinden Levia-Behemo Temple 列维娅-贝赫莫神殿
レヴィアンタ Revianta Levianta 列维安塔
レヴィアンタ王立研究所 Revianta Ouritsu Kenkyuujo Levianta Royal Institute 列维安塔王家研究所
レヴィン大教会 Revin Daikyoukai Levin Church 列文大教会
レヴィン大学 Revin Daigaku Levin University 列文大学
ライウォッチ Raiwocchi Lighwatch 莱沃奇
ライオネス Raionesu Lioness 莱厄内斯
ライオネス城 Raionesu Jou Lioness Castle 莱厄内斯城
リザ・ア Riza A Lisa-A 利萨·亚
迷いの森 Mayoi no Mori Lost Woods 迷途森林
ルシフェニア Rushifenia Lucifenia 路西费尼亚
ルシフェニアン Rushifenian Lucifénien

(英文Wiki为Lucifenian)

路西费尼安
ルシフェニア宮殿 Rushifenia Kyuuden Lucifenian Palace 路西费尼亚宫
ルシフェニア共和国 Rushifenia Kyouwakoku Lucifenian Republic 路西费尼亚共和国
ルシフェニア王宮 Rushifenia Oukyuu Lucifenian Royal Palace 路西费尼亚王宫
ルナカ・ラボラ Runaka Rabora Lunaca Labora 卢纳卡·拉博拉
魔道王国レヴィアンタ Madou Oukoku Revianta Magic Kingdom Levianta 列维安塔魔法王国
マイスティア Maisutia Maistia 梅斯蒂亚
マーロン Maaron Marlon 马龙
マーロン城 Maaron Jou Marlon Castle 马龙城堡
マーロン島 Maaron Tou Marlon Island 马龙岛
丸尾市 Maruo Shi Maruo City 丸尾市
メリゴド高地 Merigodo Kouchi Merrigod Plateau 梅里戈德高原
メシス川 Meshisu Gawa Methis River 梅西斯河
ミラネ広場 Mirane Hiroba Milanais Square 米拉内广场
千年樹の森 Senenju no Mori Millennium Tree Forest 千年树森林
三六屋 Miroku Ya Miroku Shop 三六屋
霧の山脈 Kiri no Sanmyaku Misty Mountains 雾之山脉
桃弦郷 Momogengou Momogengou 桃弦乡
伊耶佐山 Inasa Yama Mount Inasa 伊耶佐山
無国 Mukoku Mukoku 无国
ミスティカ Misutika Mystica 米斯蒂卡
ネルズキー大通り Neruzukii Oodoori Nelsky Street 叶利斯基大道
ネム Nemu Nemu 涅穆
新大陸 Shin Tairiku New World 新大陆
ニアネム Nianemu Nianemu 尼亚内穆
北地区 Kita Chiku Northern District 北区
鬼ヶ島 Onigashima Onigashima 鬼之岛
オルゴ川 Orugo Gawa Orgo River 奥戈河
ペイル=ノエルの墓 Peiru Noeru no Haka Pale Noël's Tomb 帕勒·诺埃尔之墓
時代 Jidai Period 时期
ピリオド Piriodo Period 时期
ピクシー Pikushii Pixie托尔 皮克西
ラ・タサン Ra Tasan Ra Tasan 拉·塔桑
赤ノ国 Aka no Kuni Red Country 红之国
レ・タサン Re Tasan Re Tasan 雷·塔桑
レ・タサン領 Re Tasan Ryoo Re Tasan Province 莱·塔桑地区
レタサン Retasan Retasan 雷塔桑
レタサン要塞 Retasan Yousai Retasan Fortress 雷塔桑要塞
レタサン領 Retasan Ryoo Retasan Province 雷塔桑地区
ログゼ邸 Roguze Tei Rogzé Mansion 罗格塞宅邸
ローラム Rooramu Rollam 罗拉姆
ロールド Roorudo Rolled 罗尔德
Rolled-city Rolled-city Rolled-city 罗尔德市
ルコルベニ Rukorubeni RucolBeni

(英文Wiki为Rucolebeni)

罗科尔贝尼
サマディン Samadin Samadin 萨马丁
サノスン橋 Sanosun Kyou Sanosun Bridge 萨诺苏恩桥
セカンドピリオド Sekandopiriodo Second Period 第二时期
神の世界(second period) second period Second Period 神的世界(第二时期)
シルガレッズ Shirugarezzu Silgareds 西尔加雷茨
南地区 Minami Chiku Southern District 南区
星の砦 Hoshi no Toride Star Fortress 星堡
星形要塞 Hoshi Katachi Yousai Star-shaped Fortress 星形要塞
極楽 Gokuraku Sukhavati 极乐
須佐 Susa Susa 须佐
仕立屋 Shitate Ya Tailor Shop 裁缝店
タサン Tasan Tasan 塔桑
タサン・エルフェゴート Tasan Erufegooto Tasan-Elphegort 塔桑·埃尔菲戈特
タサン大帝国 Tasan Daiteikoku Tasan Empire 大塔桑帝国
テミランブ平原 Temiranbu Heigen Temilamb Plain 特米兰布平原
サードピリオド Saadopiriodo Third Period 第三时期
トラゲイ Toragei Toragay 托拉盖
Toragay-city Toragay-city Toragay-city 托拉盖城
薔薇の町 Bara no Machi Town of Roses 玫瑰之城
おもちゃランド・ペールノエル Omocha Rando Peerunoeru Toy Land Père Noël 玩具乐土佩尔诺埃尔
トラウベン畑 Torauben Hata Trauben Fields 葡萄田
鶴黄市 Tsuruki Shi Tsuruki City 鹤黄市
双鏡橋 Soukyou Kyou Twin Mirror Bridge 双镜桥
マイスティア合衆国 Maisutia Gasshuukoku United States of Maistia 梅斯蒂亚合众国
USE(エヴィリオス連合国家) USE (Eviriosu Rengou Kokka) USE (Union State of Evillious) USE(艾维里奥斯国家联盟)
USE (Union State of Evillious) USE (Union State of Evillious) USE (Union State of Evillious) USE(艾维里奥斯国家联盟)
ヴェノマニア邸 Venomania Yashiki Venomania Mansion 韦诺马尼亚宅邸
ウェルブイアー Werubuiaa Welvya 韦尔夫亚
ウェラ Wera Werra 韦拉
西地区 Nishi Chiku Western District 西区
工房街 Koubou Machi Workshop Street 工坊街
世界警察の本部 Sekai Keisatsu no Honbu World Police Headquarters 世界警察总部
ヤツキ村 Yatsuki Mura Yatski 亚茨基村
黄ノ国 Ki no Kuni Yellow Country 黄之国
ゼノサイ村 Zenosai Mura Zenosai 泽诺萨伊村
ムーンリット邸 Muunritto Tei Moonlit Residence 穆恩利特宅邸
Advertisement