鏡音鈴・連14歲生日小說集 惡之馬
♞ 約瑟芬 ～在艾爾菲戈特國「千年樹之森」～
我已經站不起來了。
我要死了嗎？
我沒辦法靠我自身的力量拔出側腹上的箭矢。我能做的只有持續忍痛倒在這座森林之中。
我從來都沒想過我會以這種形式迎來死亡。
應該是不會有人來幫我了吧。大家現在一定沒有那種空閒時間。我雖然不懂政治這種東西，總之那座城堡被攻下來了。
被拿著武器的群眾圍攻。他們每個人眼中都燃燒著憎惡的火焰。
他們說著革命和叛亂之類的話，朝著正在逃亡的我射箭。正確來講，他們瞄準的是我背上的那孩子。
她平安逃走了嗎？ 希望是這樣。
我一定連這件事都無法確認了。她搞不好會叫人過來幫我……雖然我心中也不是沒有這種期待，但是在那之前，我的生命會先消失殆盡吧。
……唉，太糟了。
我不是在說中箭的事。也不是在指我的痛覺愈來愈大。
——是熊。
她確實是這麼稱呼這隻長著濃密毛髮的巨大生物的。在幾年前，我像平常一樣載著她出城外的時候，我第一次見到了這種生物。
她的臉色鐵青，命令我馬上離開。幸運的是那時候熊沒有追過來，我們才得以保命。
……那隻熊現在正快步走向倒地的我。
那孩子說過熊會吃肉。我應該是被當成牠的晚餐了吧。
我不想要被生吃。
可是我已經沒有站起來逃走的餘力了。
一下子就走到我身邊的熊，像是在鑑定一般看著我。
「——是這隻馬，嗎？」
牠說出來的話就足以讓我大吃一驚了。
不，我確確實實是一隻馬。這是對的。
問題不在這裡……
那隻熊『說了話』。
而且還是用『人類的語言』。
「熊這種生物……是會說話的嗎？」
我不假思索應道。
接著，我又對我自己感到吃驚。
「我……也在說話？ 還是用人類的語言……發生了什麼事？」
我還在混亂中，熊把牠的臉靠近了我側腹上插著的箭矢。
「你受傷了。等我一下，我給你包扎」
熊環視周圍，拔起附近的草，用牠的大手掌揉碎那些草。
「這些是藥草。塗完你應該就沒事了」
「這跟我聽說的不太……
原罪物語 —to— 「Ma」survival・序
追憶的音樂盒
跟被賦予的重責大任相反，那天紐澤的心充滿了憂鬱。
「唉……」
剛好周圍沒有人，他毫不猶豫嘆了一口氣。
紐澤獨自一人在白色的大廳等著客人的到來。
離約定好的時間還有十分鐘。
還是沒有人要來的感覺。
（真是的，到底為什麼會變成這樣……）
紐澤不禁覺得麻煩事被強加到自己頭上了。
元老院成員的地位跟它的初衷不同，不是所有人都是平等的。對其他人來說，紐澤只不過是元老院長哥哥的附屬物而已吧。
（話說『計畫』會一直失敗到底是誰的錯啊？）
關於最初的失敗，包括紐澤的父親在內，各家的長者都有責任，最終，他們下台了。這之後的事也不會為紐澤招來任何責備。
他到第六次計畫為止幾乎沒有干預。不，準確來說應該是「沒有辦法」才對。
我門應該是看穿了紐澤既沒有身為元老的自覺也沒有幹勁吧。因此哥哥才會故意讓『計畫』遠離紐澤。
外人來看搞不好會認為這是兄弟間的權力鬥爭，可是紐澤反而想要感謝我門。
紐澤本來就對『計畫』本身有疑心。他也不能理解為什麼別人會盲信一個從沒見過的『女王』的預言。
比起這種雲裡霧裡的東西，紐澤還是覺得自己的家人更加重要。他深信對妻子和還剛出生的孩子灌注愛情比起這更有意義。
對自己與外國妻子結婚面有難色的父親已經不在了。我門也會將盧普＝奧克特普斯家的榮耀傳承下去。紐澤明明只要做好身為元老該做的雜務就可以享受自由的人生了。
……可是，他卻來到了這裡。
紐澤突然被任命為第七次計畫的負責人・賽特＝托瓦萊特的代理人。
我門是說賽特因為有一些隱情所以不能出現在人面前。
其實，就連紐澤這個代理人都沒有直接跟賽特見過面。
跟他的對話全部都是在書信上完成的。上面寫著的科學內容對紐澤來說都是些艱澀難懂的單詞，不過具體的指示一直都很明確。
總之紐澤今天要見某四位女性也是出於賽特的命令。
距離約定的時間還有五分鐘。
門被打開，一位將雙劍掛在腰上……
原罪物語 —to— 追憶的音樂盒
騎著馬，不管向著西方走了多遠，都還沒有出現熟悉的街道。
頭上的太陽照耀的是焚燒殆盡的大地上僅剩的瓦礫……那是這裡本來有著的國家被破壞，從歷史上消失的證據。
就算看到了已逝故鄉的殘骸，紐澤也沒有流淚。
悲傷已經跟著妻子和孩子們被放在阿斯莫汀了。
現在的首要任務是找到生還者。
神之遺物，還有魔法——因為這些東西的力量而壯大繁華的魔導王國某天突然被毀滅了。
至少對他國的人民來講，這是沒有任何預警就發生的災厄，這件事給了他們的心戰慄、恐怖和混亂。
鄰國或多或少從魔導王國那接受了恩惠。在物資、經濟、戰力……等等的層面上。『紫之國』阿斯莫汀長期以來跟南邊國家的戰爭，少了來自魔導王國的援助，在這之後一定會出現惡性影響吧。
因此，阿斯莫汀的王賜與紐澤一支人數少的騎兵部隊，准許他回到故鄉魔導王國。
王的目的很清楚。
是為了比他國搶先入手魔導王國獨占的『神之遺物』。
（……不過，前提是那種東西要還留著啊）
紐澤看著眼前絕望的光景，在心中獨自說著。
自動馬車、淨水裝置、製鐵工廠……魔導王國裡有被使用的魔法機器，看那樣子，應該幾乎全都被破壞了吧。
還不清楚災厄的影響有多遠。可是如果地底下沒有事的話，還是有可能發現新的『神之遺物』的可能性。
可是，就算真的找到了……紐澤不覺得無法使用魔術的阿斯莫汀居民能夠使用。
（算了，怎樣都好）
沒錯，怎樣都好。對紐澤來講，這一切指不過是個幌子。
他別有目的。
他要找出這次災厄的真正原因。
紐澤繼續騎著馬。
附近沒有任何人。隨從的騎兵部隊應該離他有一段距離，可是完全看不到他們的身影。對載著多人的騎兵隊來講這也是沒辦法的事，可是如果要跟他們保持一樣的速度，又要多久才能到達目的地呢？
實際看到故鄉的慘狀，心裡已經沒有餘裕了——就算紐澤本人也有自覺，他還是沒有停下。
說實話，紐澤對『雷維安塔的災厄』心裡也有個底。 ……
惡之大罪 第五號小丑 惡之短篇故事 第四幕
第三幕
停止了跟地上的聯絡，比西摩關掉了聯絡功能。
……這樣，地上就不可能存在純粹的「ghoul child」了。
那個看守人理解力很好真是幫大忙了。如果他對處理掉「ghoul child」面有難色，事情就會稍微變得有點麻煩了。
佐拉克一族成為「ghoul child」的看守人的契機可以追朔到五百年前。從名為拉米亞＝阿薩耶夫的被詛咒的女性結婚一事開始……算了，這種事怎樣都好。
佐拉克一族經過了五百年終於從那個因緣解放了出來。雖然威爾斯＝佐拉克還拿著遺產的一個，這應該也不是什麼大問題。
人類的進化比比西摩預想的還要快。速度接近當初預想的一倍——離發展出像第二世界那樣的科技不遠了吧。如果是這樣的話，遺產也只不過是過去的垃圾。
（……當然，如果沒有什麼阻礙的話，可是）
算了，擔心這個也不是比西摩的職責。希寇——是「那傢伙」要負全責的事情。
（好了，我……還有『那傢伙』，還會繼續『存在』多久呢？）
跟在地上生活的人類相比，比西摩的壽命可以說是接近永遠這麼長。
可是事實上還是有個時限在的。就像第一世界的高位存在一樣，比西摩他們也會被消滅吧。
比西摩決定，到那時為止都要作為觀察者度過。
（當然，心情好的話搞不好也會偶爾去地上看看。）
那跟他所討厭的「那傢伙」所下的決定並沒有大的差別，可是比西摩還沒察覺到這點。
從BLACKBOX出來的時候，等著比西摩的是，失落的艾倫跟另外一人，一個看起來不高興的綠髮男人。
「……果然是你這傢伙。終於回來了阿，比西摩」
綠髮的男人看起來對於與比西摩的再會不太歡喜。
不是「那傢伙」。
這個男人的名字是「艾爾德」。
是之前同伴的一人，對比西摩來說也是恩師。
「好久不見了，艾爾德老師。還是一樣看起來很年輕呢」
「樣貌上的年輕對我們來說沒有任何意義――這點你應該是最清楚的……為什麼要擅自把艾倫放出來？」 ……
惡之大罪 第五號小丑 惡之短篇故事 第三幕
第二幕
地下12樓的寒冷世界。
這裡有著遙遠的過去跟未來的遺產。
世界警察所属的捜査官，威爾斯＝佐拉克久違地回了老家。
養育他長大的是馬隆國西北方「刺蝟城」的地下室。
他沒有特別被監禁著。可以自由地出去外面，也可以跟其他孩子一樣好好地去上學。
佐拉克家是背負著守護雷維安塔遺物宿命的一族――可是也就這樣而已。就算時代變了家主也變了，祖先還是持續代代守護著唯一留在馬隆的遺物。
現在佐拉克家家主是威爾斯的祖父。因為他的兒子――也就是威爾斯的父親早逝，下一個家主就變成了威爾斯。
為了讓那一天盡可能晚點到來，他希望祖父能夠活得久一點。成為家主的話，到死為止都要被強迫在又黑又冷的地下生活。
雖然在以前就已經做好覺悟了，可是威爾斯要隱居還是太早了。只有一點時間也好，他還想再享受自由的生活。
幸運的是好久不見的祖父眼神仍舊銳利，看起來還沒那麼簡單就會走掉。看到了這個的威爾斯暗自鬆了口氣，可是見到面的瞬間，祖父說出來的話令人意想不到。
「威爾斯阿。我等一族的使命完結的時機終於到來了」
不知道從哪冒出來的話。威爾斯問了其中的真意，祖父轉向身後，邊仰望著開了幾個小洞的裝置一邊說明。
「因為收到了來自神的神諭阿。停止『弗里吉斯』，這樣說的」
「……『弗里吉斯』是在說哪件事阿？ 爺爺。是地上的那一族嗎，還是說——」
「當然，對我等來說的『弗里吉斯』，就是這個」
祖父指向了在房間中央的五個棺材。
在透明的棺材裡都有著，嬰兒的屍體――只是看起來是這樣而已。壟罩著房間異樣的冷空氣，就是從這些棺材散發出來的。
祖父說過，這個棺材型的古代冷卻裝置『弗里吉斯』裡面的嬰兒並不會死亡。他們沉眠著穿越了五百年的時光，有什麼作為契機的話就會醒來。
事實上五個棺材裡，有一個是空的。
聽說裡面的嬰兒在大約一百年前的地震甦醒，逃出地下之後混進了地上世界。
這件事本……
惡之大罪 第五號小丑 惡之短篇故事 第二幕
第一幕
做出這個BLACKBOX的是艾倫所說的「希寇」，它的構造，當然跟比西摩以前有的不同。
就算這樣，基本的系統上有很多地方一致，就算對不是機械工程學專業的比西摩來說也不難理解。
要用的功能只有阿卡西紀錄器而已。幸運的是這個系統已經在待機狀態了。看起來「希寇」用了這個讓艾倫去做「歷史的學習」。
那個艾倫已經不在那裡面了。因為比西摩把他從BLACKBOX裡放出來了。
――代替了他，現在比西摩進入了箱子。
艾倫看起來是去了「香榭麗舍之園」。在那裡好像聚集了死者們的靈魂，所以應該是去見生前的熟人吧。
BLACKBOX裡面是暗的。可是在比西摩的人造眼球面前什麼都不成問題。視界切換成夜視模式，比西摩不費吹灰之力打開了阿卡西紀錄器。
在「希寇」回來之前趕快完事吧――比西摩這麼想，把阿卡西紀錄器的設定調到最高速後，把自己的頭接到了學習裝置上。
――生活在第三世界的人類。
創造那些的不是別人，正是比西摩。
他創造了會成為人類身體基底的東西，姐姐雷維亞創造了會成為人類心靈基底的東西。
自己的作品「人類」誕生出了怎樣的歷史……比西摩在姊姊心裡的角落「沉睡」的期間發生了怎樣的事……那些他都以驚人的速度快進學完了。
「……原來是這樣」
比西摩的頭離開裝置，大大地呼出了一口氣。
他學到的第三世界的歷史——大部分，都是在預料之中的事，可是還是知道了一些意外的事實。
首先是「艾倫＝阿瓦多尼亞」……到剛剛為止都還在這裡的靈魂。好像是大約一百年前出生在露西菲尼亞的王子，可是令人感興趣的不是他本身，而是他的血統。
（我發現他的樣子好像有在哪裡見過……才怪。他就是——我）
正確來說艾倫是比西摩的劣化複製品……就是他的轉生體。
以前被封印在魔導王國雷維安塔的比西摩和雷維亞，為了使自己的複製品在地上誕生而利用了人類。
也就是「Ma計畫」。
其中唯一的成……
惡之大罪 第五號小丑 惡之短篇故事 第一幕
好久不見的「heavenly yard」。
養育他長大的星球，古德納蒂亞已經消失的現在，已經沒有可以讓比西摩稱作故鄉的地方了。
穿過冥界之門，到了這裡的比西摩被一片廣闊的稻田嚇到了。
比西摩知道的「heavenly yard」不應該是像這樣的地方。
應該是喜歡務農的「那傢伙」幹的好事。因為研究施設和其中的装置幾乎都丟到「墓場」去了，所以把空地拿來種田吧。
比西摩對於這件事沒有任何生氣的情緒，可是有一件讓他困擾的事。
他有想了解的事。
在自己睡著的時候，地下世界——「第三世界」到底發展什麼程度了。比西摩以前有著為了知道這些的記憶裝置「阿卡西紀錄器」。
可是那個東西現在也被封印在「墓場」裡。因為被名為艾維里奧斯的大地蓋住，從這裡到「墓場」也不是一件容易的事吧。就算真的可以到達那裡，也有可能再也回不來這裡了。這樣的陷阱一定是「那傢伙」設下的吧。
為了去「墓場」而冒這種險的必要，現在還沒有。
「那傢伙」的「BLACKBOX」應該也有阿卡西紀錄器的機能。
就借一下用用吧，比西摩這樣想著。畢竟「那傢伙」還自稱是太陽神，果然還是不會輕易放手「BLOACKBOX」的吧。
很幸運地，馬上就看到了黑色的箱子。就光明正大地浮在稻穗田的中央。
（算了，也沒有要藏起來的必要）
能來這裡的只有符合條件的人。不是像比西摩和「那傢伙」一樣的神，或第三世界的死者，是來不了這裡的。死者們也不會操作像「BLACKBOX」這種高科技的東西，比西摩和雷維亞在這之前都還逗留在地上。艾爾德搞不好已經來到這裡了，反正他本來就是「那傢伙」的同伴。
接近了黑箱子，從中聽到了微小的運作音。
『嚕哩啦……嚕哩啦……』
BLACKBOX有好好地在運作。也有完美地在紀錄第三世界的歷史吧。用了這個就可以知道艾維里奧斯的過去和未來。
碰了箱子的比西摩，又遇見了一個令人困……
EVILS EXTRA
關於「真的父親」的記憶
現在阿爾緹幾乎都忘掉了。
可是，就在今天，
她至少知道了他不愛乾淨。
亂七八糟的電影院的二樓
需要在出發之前打掃一下。
「正如我所願」阿爾緹喃喃道。
她曾經，在比這裡更大的王宮工作過。
對掃除很有自信，
利奇給的臨時身體現在也很好的發揮著作用。
在垃圾山裡，沒用的波羅探出了頭。
左手拿著黑色的圓盤
臉上的笑臉像在說著
「我找到寶藏了！」
把它拿走，準備丟進垃圾袋的阿爾緹，
一看到圓盤中心寫著的文字
就停下了手。
「創世少女葛麗特」
阿爾緹以前的名字。
跟波羅分工搜尋垃圾山的結果，
有幾枚差不多的圓盤，
和播放那些東西的唱片機。
這裡藏著重要的祕密……我不這麼想。
如果有的話賽特也不會叫我們兩人掃除這裡吧。
就算這樣，有著小小好奇心的少女
一點都不猶豫地打開了唱片機。
賽特跟榮恩，
應該在一樓「胖男人的房間裡」才對。
聲音傳不過那麼厚的牆壁啦。
應該。
阿爾緹把圓盤放在中間，
按下了唱片機的開關。
雖然音樂還繼續放著
阿爾緹已經回去打掃了。
雖然波羅還有繼續找到東西
阿爾緹都無言地把那些丟進垃圾袋了。
關心每件小事會沒完沒了。
時間看似無限，但卻不是這樣。
……「阿卡西記錄」
第一次聽到這句話
是從「第二的父親」的嘴裡講出來的。
過去、現在、未來。
把全部以音樂的形式紀錄起來的物品。
以前的事幾乎都忘了。
圓盤和唱片機
搞不好幫助到
阿爾緹她們取回記憶也說不定
可是真的有這樣做的必要嗎？
窗外有一隻巨大的眼睛正盯著。
「歡迎回來，伊塔」
阿爾緹這樣搭話
可是他沒回答就把臉從窗戶拿開了。
很明顯他不高興。
恐怕是沒能找到要找的東西。
時間看似無限，但卻不是這樣。
肉體也一樣，靈魂也是
一點一點地在腐敗。
擁有無限時間的只有神明大人而已。
就算這樣。
不，正是因為這樣。
我們踏上了旅程。
就算這前方不是理想鄉也是。
從樓上聽到了誰的聲音。
好像是巴妮卡大人在叫著阿爾緹她們。
阿爾……
ぜんまい仕掛けの子守唄
嚕哩啦
…這種東西 本來就沒有做的需要
ANGOLMOIS
送信人：TALOS
送出日期：1001年8月10日 03:00
收信人：齊力爾＝克洛克沃克
信名：最後的信了
阿，好久不見了。
最近還好吧？
第三世界已經終結了喔。
世界被拯救了。
搞不好也不是你所希望的救濟的方式吧。
12個音樂盒，雖然看起來沒有趕得上完成。
算了，我沒有很介意喔。
總之原本的目的都達到了。
靈魂們都開始移動到新世界了。
雖說是這樣，好像還是有留在第三世界的人喔。
如果還有想見的人的話，就快點去見見吧。
大門已經開了。
之後想做什麼你自己決定就好了。
就這樣在這裡也好，在第三世界的廢墟跟朋友們繼續深交也好。
或是……要出發去第四世界，我也不會阻止你。
我已經，沒有那種權利了。
你自由了。
之後有可能，再也見不到了……也不用繼續再製作音樂盒了。
之後你就隨便，想幹嘛就幹嘛吧。
跟老婆感情要好一點喔。
就這樣，再見了。
為你們今後的旅程獻上祝福。
CLOCKWORK LULLABY 01
01 ぜんまい仕掛けの子守唄 -Key Of Word-
（上發條的搖籃曲 -Key Of Word-）
（歌詞）
起點
〈順時針旋轉〉
最初的音樂盒沒有任何問題，
開始了動作。
發條的螺絲的旋轉，
演奏出了有點僵硬的音色。
同時因果的齒輪
也盡了動起來的義務。
流動的曲子對我來說
雖然不懂其意，
但是我確定
這將會是開始
愛麗絲的預言。
不得不去追究其真意。
因為這就是，我所肩負的
為了贖罪的使命。
CLOCKWORK LULLABY 02
02 箱庭の少女
（箱庭的少女）
（歌詞）
妹妹
〈逆時針旋轉—跟01連結〉
我擁有的知識其實很少。
有必要從
這雙手能碰到的範圍開始。
遙遠未來人偶的歌。
做出這個音樂盒
非常簡單。
理由也很明顯。
因為對我來說，
沒有比她更親近的人了。
伊莉娜……。
妳也跟我一樣，
變成時間的漂流者了呢。
藍色的湯匙………
master of the heavenly yard
要捨去一切展開新的旅行嗎……
要把過去深藏起來嗎……
要繼續在虛偽的世界裡居住著嗎……
又或者是
要正面面對現實嗎……
隨便選一個都可以喔
你不就拿著可以達成那些事的鑰匙嗎？
現在，在這個世界發生的事，我盡可能簡潔的說。
我死了。你也死了。跟著世界一起。
涅墨西斯……因為那個獨裁者按下了破壞兵器的發射按鈕。
關於這件事，也不能責怪布魯諾的失敗。
他就算成功的暗殺涅墨西斯， 也一定會由其他人接手
繼續破壞的吧。
問題是，為什麼我們現在還能繼續在這個地上逗留。
已經失去了肉體。這個很明顯吧。
你說為什麼？ 現在你不是「老虎」——是個英姿煥發的青年。
在我身上深深刻著的皺紋也不見了，變成了光滑的肌膚。
我們都一定互相變成了自己所望的「理想的姿態」。
還有會更讓你吃驚的事情。
我跟很久不見的父親再會了喔。在幾十年前就已經……我小時候就應該死掉的，父親。
他跟我說了他自己的假設。這是個超乎常理， 在這之前絕對不會相信的事。
「我們全部都變成了靈魂。」
破壞兵器『罰』破壞了天國跟冥界的境界。
所以死者的靈魂失去了該去的場所，湧入到了這個地上。
這之後會變成怎樣？ 這我可不知道。
可是……還是有一些動盪。
穿著塔桑・艾爾菲戈特軍服的靈魂們，在那個地方集結起來。
在天空漂浮著的電影院的周圍。你說為什麼建築物會飄起來？ 我怎麼可能知道。
這個世界已經變成「什麼都有」了吧。
在那中心演講著，被稱為『庭園師』的男人——他看起來蠻眼熟的。
奧戶我門。在涅墨西斯之前當著塔桑黨黨主席的男人。
搞不好有需要稍微調查的可能。
……我並沒有很仇恨迦列里安喔？
反正，大家都死了。做這種事情也沒有任何意義。
所以，我也忽視了「她」。
——涅墨西斯。
那個女的，現在跟一個金髮的少年在一起。
……如果我的眼睛還沒壞掉的話……她看起來有著「肉體」。
真是個笑不出來的笑話。只有毀滅這個世界……
Lucifenia Trinity
那位王自泥而生。
但是知道這件事的人，幾乎都不在了。
露西菲尼亞皇家乘坐的馬車，
在千年樹之森附近發生了事故。
一不留神就從懸崖上摔了下來。
皇與后死亡，只有他們的兒子阿爾斯生存了下來。
阿爾斯在年輕的時候就繼承了王位。
帶著悲願的他朝向了統一艾維里奧斯的路途。
阿爾斯些微的變化。
發現的人只有，
他的未婚妻安妮。
—— Leonhart ——
那位王自泥而生。
侍奉他的是三位一體的英雄。
雷翁哈特＝阿瓦多尼亞在紅之帝國，
貝爾傑尼亞出生。
年輕的騎士愛上了敵國的王妃。
為了幫助美麗的她，
雷翁哈特離開了養育他長大的國家。
在被稱為天才的他的劍技面前，
無人能敵。
三人、四人…… 然後斬下了第五個人。
就是在看到面具下的臉的時候。
雷翁哈特第一次，
發現他殺的人其實是他的弟弟。
橫衝直撞，盲目的戀愛心理。
最後換來的就是這個。
要後悔也已經太晚了。
穿著被血染紅的衣服，
雷翁哈特逃亡到露西菲尼亞王國。
向露西菲尼亞王和，
他的妻子安妮發誓忠誠。
這就是第一英雄，紅獅騎士。
誕生的故事。
—— Mariam ——
那位王自泥而生。
因為黑羅拉姆鳥精靈，利奇的惡作劇心。
瑪麗安＝福塔皮耶，
不是她的本名。
失去了小時候記憶的少女，
有著恐怖的戰鬥能力。
小小九歲就當上阿斯莫汀國將軍的瑪麗安。
實力跟她的同僚，世界最強的魔劍士・加斯特＝維諾姆不分上下。
……她背叛了阿斯莫汀。
還不清楚為什麼她要跑到露西菲尼亞王國。
可是，瑪麗安所統率的部隊「銀雀隊」的副隊長，
提出了這樣的證言。
「她時不時就會做惡夢。」
「然後擺著痛苦的表情說出這樣的夢話。」
『阿比斯』『紅貓』跟『N計畫』
同時間在阿斯莫汀的霧之山脈，
有人目擊到帶著紅貓穿著黑衣服的老太婆，
這只是單純的偶然嗎？
第二英雄，銀之刺客。
她身上還有很多未解之謎。
—— Elluka ——
那位王自泥而生。
在他身旁常有深愛著的人的身姿。
貝……
原罪物語 完全版
夏娃＝茲維茲達
在涅姆村居住的少女。
因為極高的潛在魔力被選為「Ma」候補者，懷上了雙胞胎。
茲維茲達家的人據說繼承了大地神艾爾德的血脈，可是這只是謠言而已。
雖然可以用操控人心及身體的法術，甚至是召喚出強大的雷電，可是因為村裡的規定，法術通常都被封印起來。
亞當＝穆利特
女王梅莉葛蘭德的兒子，也是主導「Ma」計畫的科學家。
懷恨元老院把母親當做人偶操控，籌劃著對他們的復仇。
將自己與夏娃生的孩子變成「神之雙子」。
梅塔＝薩爾赫法
某個科學家製造出來的人造體「ghoul child」的其中一人。
犯罪者貝爾＝諾耶爾的戀人，也是他創立的組織「阿波卡利普斯」的幹部， 可是在阿波卡利普斯崩潰之際被逮捕， 作為「Ma」候補，換取了自由。
「Ma」計畫是…… 為了防止世界「完全之死」，由元老院提案的計畫。
人為創造供神龍雷維亞比西摩轉生的「神之雙子」，
以拯救世界。
為了這個必要的是「神之雙子」的母體「Ma」。
「女王梅莉葛蘭德」是……魔導王國雷維安塔的統治者，也是預言家。
愛麗絲＝梅莉葛蘭德其實，
本名叫瑪利亞＝穆利特。
雖然產下了小孩卻沒有丈夫。
雖然她主張她是處女懷胎，可是元老院不認同，
將剛生出來的嬰兒丟在河川裡，
將其存在埋葬在黑暗中。
但是……
「神之雙子」是…… 掌管世界的輪迴的存在。
終末少年將世界解體，創世少女將其重塑成新的形。
——雖然這樣說，可是這可不是這個世界的傳說。
「原罪」是……某人將禁斷的果實丟棄，向世界釋出了七大罪。
可是有一隻蛇催促了這個進程。
蛇在歷史的陰暗面生存著， 從遙遠的過去就開始，遙遠的未來也一樣。
蛇一直都穿戴著假面。
是平行世界的研究者、創世的助手、龍之眷屬、瘋狂科學家，同時也是惡魔。
艾爾露卡＝奇克拉堤亞
住在來伊沃奇市的原巫女。
具有從「her」身上去除惡意遺傳子的能力。
因為這個才能成為了第七次『……
原罪物語-第2幕-
—— 獻給所有的『我』和『我』 ——
（譯註：日文是用僕跟私，分別是男性和女性的自稱）
為了防止世界崩壞而開始的『Ma』計畫。
實驗的經過很困難。
＊ ＊ ＊
第一次計畫—『Ma』候補夏娃＝茲維茲達生出雙子失敗。在那之後，她失蹤了。
第二次計畫—『梅里戈德的魔女』梅塔＝薩爾赫法雖然順利地生出了雙子，可是在那之後帶著雙子逃亡。現在還在尋找她們的下落。
第三次計畫—計畫因為受試者衰弱死而中止。
第四次計畫—因為『阿波卡利普斯』殺害受試者，只好放棄。
第五次計畫—因為生下來的小孩不是雙胞胎，孩子跟受試者一起被處分。
第六次計畫—懷孕中的受試者被丈夫維伊＝露西弗搶走。
之後在涅姆村發現受試者的屍體。
確認了胎兒已經消失。
＊ ＊ ＊
到了E.C.013。
四位女性作為第七次『Ma』計畫受試者候補被選出。
第一曲
第七次『Ma』計畫
候補者一覽
⯁伊莉娜＝克洛克沃克
M=206 O=96 T=83 H=113 E=666 R=153
住在來伊沃奇市的見習工匠。
哥哥是以『發條使』之名為人所知的齊力爾＝克洛克沃克。
雖然沒有受過魔法訓練，但根據王立研究所全住民的檢查，可以確認有著高密度的M因子。
※E因子特別高，有可能是「her」。需要觀察。
⯁艾爾露卡＝奇克拉堤亞
M=253 O=62 T=92 H=28 E=53 R=63
住在來伊沃奇市的原巫女。
因為素行不良被趕出神殿。幫忙婚約者齊力爾＝克洛克沃克且同居。
在這次的候補者之中有著最高的M因子，這就是為什麼其他數值會變得這麼低嗎。
※有著在跟惡神艾爾德勾結的情報。需要注意。
⯁蜜琪＝艾茨
M=183 O=163 T=123 H=100 E=199 R=143
住在威爾伏爾市的妓女。
『阿波卡利普斯』的領導，貝爾＝諾耶爾的原愛人，反對她成為『Ma』後補的聲浪很多，
但是有著梅……
ネメシスの銃口
『憤怒』(ira)解禁
包含大罪系列最新作「涅墨西斯的槍口」共十曲收錄。
目擊終末的真相吧。
在創造第三期的時候，
我為世界準備了四種結局。
不管是怎樣的過程，
最終一定會遇到四個的其中一個。
這就是規則，而實際上也是照著這個走的。
遇到了這四個裡，最糟的結局。
這也沒關係。
可是，我不喜歡的是有某個特定的存在
誘導世界到其中一個結局。
她對終末的介入很明顯違反了規則。
這當然不能被認同。
所以我也想過一次，要不要打破規則。
跟艾爾德的繼承者借一下力量搞不好行得通。
要怎麼做？
我是造物主。
這個世界的人類做得到的事我當然也能做到。
就是這樣。
「來吧 你差不多該出場了喔」
—— 然後罰被下達了 ——
USE（艾維里奧斯聯合國）因為雷維安塔內亂而機能停擺後，艾爾菲戈特國內的塔桑黨開始興起。
因為殺害暗星廳法官被判入獄的涅墨西斯＝首藤因為特赦被釋放，順著塔桑黨的人氣，她成為了副黨主席。
黨主席我門＝奧戶失蹤後，涅墨西斯當上了塔桑黨的黨主席。
在這之後受到國內外支持的涅墨西斯和塔桑黨，一直掌握著艾爾菲戈特的政權。
成為獨裁者的涅墨西斯命令艾爾菲戈特軍攻打露西菲尼亞共和國。
因為這個行為，艾爾菲戈特國被USE除名了，可是進攻的腳步還是沒有緩下來。鎮壓露西菲尼亞後與貝爾傑尼亞及蛇國組成了軍事同盟。
馬隆及神聖雷維安塔打頭陣率USE軍對抗，策劃對艾爾菲戈特的大規模包圍計畫。邁斯提亞合眾國表示也會支援USE諸國。因為蛇國對邁斯提亞的宣戰，使戰爭的火種在世界四處延燒。
因為USE軍的反擊而陷入窘境的艾爾菲戈特，決定要將涅墨西斯總統原本在暗中祕密開發的兵器——通稱『罰』製造並入實戰。
實驗用的試作型『罰』，將艾爾菲戈特西南方的森林燃燒殆盡。
USE軍將露西菲尼亞解放時，已經有無數個『罰』瞄準著艾維里奧斯全土。
啟動發射裝置『BLACKBOX』用的『黃……
原罪物語-第1幕-
Character’s Number
0001 Queen merry-go-round(Maria Moon[L]it): ?
0002 Adam Moon[L]it:
0003 Eve Zvezda (Eve Moon[L]it): HM
0004 Seth twi[R]ight: HK
0005 Pale Nöel: HK
0006 Meta Salmhofer: M
0007 Yegor Asayev: ?
0008 Raisa Netsuma: YH
0009 Hänsel: KL
0010 Gretel: KR
E.C 015
從漢賽爾和葛麗特的手中
釋放出了「七大罪」。
在之後的千年
從「七大罪」誕生了無數的悲劇。
為什麼「七大罪」會誕生呢？
「漢賽爾和葛麗特」又是誰呢？
到那時為止的故事
就讓我緩緩地說給您聽吧。
時間是二十年前
要追溯到連艾維里奧斯歷都尚未被創立的時期。
第一曲
- 1 梅莉葛蘭德女士
- 2 「Ma」計畫
- 3 魔女薩爾赫法的逃亡
- 4 moonlit bear
繼承了前時代的文明遺產，有著壓倒性的繁榮的魔導王國雷維安塔。
君臨其頂點的預言梅莉葛蘭德的昭告
就是全部的開始。
跟前時代的文明一起繼承的遺產『罪』。
會將世界帶領至『完全的死』。
她說為了防止滅亡，要將兩匹神龍，
雷維亞比西摩轉生為人，
不這樣就無法把『罪』淨化……。
元老院決定要人工製造雷維亞比西摩轉生的容器。
梅莉葛蘭德的兒子，亞當＝穆利特作為負責人
開始了「Ma」計畫。
第二曲
為了「Ma」計畫的成功需要的是，
作為母體生出神龍的女性。
計畫成功的時候，那名女性將會作為『成為母親的人 ‧ Ma(Mem ‧ Aleph)』被崇拜，
也會給予成為雷維安塔的王的權利。
因為這樣， 帶著希望的人來到了王立研究室，
可是沒有人有作為母體所需的強大魔力。
在那群人之中沒有人通過條件。
亞當將……
EVILS COURT
比較幸運，不，比較不幸的
從「墓場之主」及「隨從」們
手中逃離的入侵者。
會在位於電影院的大廳的法庭。
被新的「法庭之主」提告。
聽著造訪者絕望的慘叫，
「庭園師」奥戸我門，
想起了第一次造訪電影院的事。
並輕輕地嘆了口氣。
「從那之後過了多久？」
跟非人類「住民」們的生活
對我門來說不特別痛苦
他跟「住民」的差別
和他跟「人類」的差別
並沒有差太多
儘管被叫做「庭園師」
可是他們需要的是雜務工
所以我門被迫我無法自理的「住民」們
做繁雜的事務
有時候，他也會幫「Ma」
寫她的劇本
我門天生就有一個能力，「紫之夢」……
預知能力看起來幫助了劇本的草擬
在幫忙寫劇本的過程中
我門認識了一些
關於他祖先的事
和折磨他的詛咒的原因
色情公爵薩提里亞吉斯＝維諾瑪尼亞……
被詛咒的子嗣「阿莫斯汀的惡魔」等等……
還有他本身與「Ma」的關係……
儘管這樣也他沒解決任何問題
「我只做我能做到的。」
看起來又有一個被告被帶上庭了
名為審判的鬧劇開始
不過不管怎樣都不會宣判無罪就是了
- 1 開廷5分前（開庭前五分鐘）
- 2 master of the court（法庭之主）
- 3 クロノ・ストーリー （時之物語）
- 4 追想のオルゴール（追憶的八音盒）
- 5 樹の乙女～千年のヴィーゲンリート～（樹之少女～千年的搖籃曲～）
- 6 眠らせ姫からの贈り物（安眠公主的贈禮）
- 7 五番目のピエロ（第五號小丑）
- 8 マダム・メリーゴーランド（旋轉木馬女士）
- 9 悪徳のジャッジメント（惡貫滿盈的法官）
- 10 茶番カプリシオ（鬧劇狂想曲）
- 11 赤い靴のパレード（紅鞋遊行）
— Evils court —
雖然是作雜工的，
卻被叫去做書記官了…
我們先提一下要解決的10個案件
• 法庭之主
被告 無／
新法庭之主「人偶館長」的獨白
• 時之物語
被告 艾爾露卡＝克洛克沃克／
CL5號案件[1]。跟一個神和一個魔導師在015年定下的祕密條約有關。有……
悪徳のジャッジメント ～a court of greed～
有錢能使鬼推磨。
是誰誘惑了迦列里安＝馬隆？
是誰叫他搜集大罪之器的？
…阿，是這樣阿。是她阿。
是那個令人討厭的劇本家「Ma」做的阿。
悪ノ王国～EVILS KINGDOM～
歡迎來到「森林的電影院」。
該說「初次見面」嗎？還是「好久不見」？
…兩個都行啦，這種小事。
我是曾經被稱做「Ma」之人。
你聽過那個傳聞了吧？
這座電影院有著鉅額的財寶的「傳聞」。
我話先說在前頭，這不是真的。
如果你是因為盯上財寶而來的話…
我建議你可以右轉迅速逃回家了。
如果不是的話…
機會難得，要跟我一同觀賞電影嗎？
關於艾維奧里斯地區發生的事件，
以及一人的魔導師，
我也說一點小故事給你聽。
今日上映作品共15部。
我很好奇你會不會喜歡呢。
I. Moonlit Bear
【原罪】
這座森林還被稱為「艾爾德之森」的時候…
ㄧ對年輕的夫妻在這定居了下來。
我不知道男方的名字，妻子的名字我記得是…夏娃。對，夏娃＝穆利特。應該就是這個名字。
在這座森林她犯下了「罪」
沉溺在丈夫的愛之中。太過自信願望能夠實現。
疏忽照顧而令孩子死亡。羨慕其他人的幸福。
最終將思念轉化為憤怒。想要得到失去的東西。
然後，在飢餓中，撿到了兩個果實。
這就是一切的開始。
II. 置き去り月夜抄（月夜遺棄注）
【業障】
被雙親帶著，走進森林的雙子。
一人是少女。一人是少年。
連目的地也不知道，只是走著。
在月光微微的夜裡。
在故事登場的雙子的名字，我翻遍了我能找到的所有文獻。
結果還是沒有找到。
是因為他們的存在被養父母徹底隱藏了吧。
現在，他們為什麼要同意跟著走，理由跟他們的心境沒人能夠知道。
再說了，他們真的存在過嗎？
III. クロノ・ストーリー（時之物語）
【無聊】
雙子。
看著被祝融吞噬的家的眼睛，究竟看到了什麼？
他們解放了所有，就此消失蹤影。
魔導師。
在她還是真正的「艾爾露卡＝克洛克沃克」的時候。
因為2年前的災難，她失去了所有。取而代之的是永久的「無聊」。
從守護森林的神…朋友「艾爾德」受到委託，剛好可以打發「無聊」的時光。
遺憾的是，從那之後過了近千年，她還尚未完成……
EVILS FOREST
「收集家」迦列里安＝馬隆死後
他鉅額的遺產大半
都消失不見了
他生前蒐集的「收藏品」
只是沒有金錢價值的垃圾而已
可是卻被腳本家「Ma」，他唯一的朋友，繼承了
幾天後，「Ma」人間蒸發了
在數年之後，有人在通稱「千年樹森林」的森林裡目擊了「Ma」的身影
同時，開始有個流言說在「千年樹森林」的深處建成的小小的電影院藏著「收集家」的遺產
作夢著一獲千金的人進入森林後
從此杳無音信了
不知不覺下，「千年樹森林」開始被人叫做—
「EVILS FOREST」…
1. 森へようこそ（歡迎來到森林）
歡迎來到Evils Forest。
該說「初次見面」嗎？還是「歡迎回來」？
…兩個都行啦，這種小事。
我曾經被叫做「Ma」，現在則是被賦予「庭園師」稱號之人。
既然有這個機會，我就來告訴你森林的法則吧。
————————————————————
其一，當你看到看起來很奇怪的雙子以及暴食女，不要猶豫，直接逃跑。
其一，不要隨便撿食物來吃。
其一，不要猶豫殺死你心愛的人。他們是敵人。
其一，電影院是惡魔的巢穴。別靠太近。
其一，清理你的衣物，你覺得是污漬的東西很有可能是別的東西。
其一，尊重異性。太多這種事件也是一種煩惱。
其一，禍從口出。
其一，國家滅亡了又甚至是世界滅亡了也不干你的事。
其一，簡單是最好的。不同也是一種罪。
其一，日落就趕快回去。
————————————————————
大概就這些吧。
記不起來也不用太在意。
反正，規則每天都在變。
[EVILS FOREST]
有一件事我忘了講。
「不要相信森林住民說的話。」
2. Master of the Graveyard（墓場之主）
（歌詞）
[墓園派對]
三個幻影從康奇塔酒杯出現。
貪婪的路人進入她的胃裡。
3. Moonlit Bear
（歌詞）
[第一集]
森林發生的種種悲劇。
全部都從這裡開始。
4. 最後のリ……
Prelude to Forest
當「收集家」第一次造訪
那裡有一間民宅
他在那建造了小小的
有著鐘塔的電影院
他拆除那間住宅的時候
他發現了兩具遺骨
他在電影院旁建了墓園
給了祂們安息
「你最好不要進入那座森林喔。」
酒杯… 剪刀…
湯匙… 長劍…
人偶…
鏡子… 欸？少了一個了？
EVILS THEATER
開始轉動的歌曲和故事
名叫「收集家」的孤獨男人
在他死亡之際建了一間
小小的，小小的電影院
上映的作品只有一部
介紹他的「收藏」的紀錄片
在森林裡的電影院
被人們遺忘時
發條開始轉動
發出了宏亮的聲響
「收藏品」自發地
譜出一個新故事
在小小的，小小的電影院裡
扮演著館長的人
是他生前的摯愛
「上發條的人偶」
而主演是…
翻譯目錄
這裡不會即時更新（甚至有可能完全不會）任何錯誤，或是即時更新文章。如果可以繞過GFW的人請務必來這裡看看。
- 1 專輯
- 2 小說
- 2.1 原罪物語 —罪—
- 2.2 原罪物語 —to—
- 2.3 惡之大罪 維諾瑪尼亞公爵的瘋狂
- 2.4 惡之大罪 惡食娘康奇塔
- 2.5 惡之娘 黃之終曲
- 2.6 惡之娘 綠之搖籃曲
- 2.7 惡之娘 紅之間奏曲
- 2.8 惡之娘 藍之序曲
- 2.9 惡之大罪 安眠公主的贈禮
- 2.10 惡之大罪 第五號小丑
- 2.11 惡之大罪 圓尾坂的裁縫店
- 2.12 惡之大罪 惡德的法官
- 2.13 惡之大罪 涅墨西斯的槍口
- 2.14 七宗罪與罰
- 2.15 惡之大罪 master of the heavenly yard
- 2.16 Outlaw&Lychgate
- 3 導覽書
- 3.1 惡之間奏曲「惡之娘」世界大公開
- 3.2 惡之敘事詩~惡之娘系列導覽書
- 3.3 惡之圓舞曲 「惡之大罪」導覽書
- 4 漫畫
- 4.1 小惡之娘
- 4.2 惡之召使～喜歌劇！～
- 5 其他
- 5.1 鏡音鈴・連14歲生日小說集
- 5.2 鏡音鈴・連14歲生日漫畫集
- 5.3 プロセカ合作
- 6 拷問塔的不眠夜系列
- 6.1 拷問塔的不眠夜 —拷問卿的三姊妹—
- 6.2 拷問塔的不眠夜 —綠寶石少女—
- 6.3 拷問塔的不眠夜 —惡之圓環—
- 7 第四世界小說
- 7.1 Unlock City
- 7.2 惡之物語 紙之惡魔和祕密書庫
- 7.3 惡之物語 黃昏惡魔與冒牌女王
EVILS THEATER（惡之電影院）
ネジと歯車とプライド（發條與齒輪與自尊）
悪ノ娘〜凄艶のジェミニ〜 ボーカル＆サウンドトラック （惡之娘～凄艶的雙子～ 聲樂&原聲帶）
prelude to forest（森林序曲）
EVILS FOREST（惡之森林）
悪食娘コンチータ（改）（惡食娘康奇塔（改））
悪ノ王国～Evils Kingdom～（惡之王國～Evils Kingdom～）
悪徳のジャッジメント ～a co……
名詞對照
就想著都有正版代理的中文了，應該統一一下才好，這是之前自己整理的譯名，給大家參考一下。
下文中譯以東販出版之「惡之大罪」系列及「惡之娘」系列為主
格式： 日文原名(其他名字) 中文譯名(其他名字) 「譯名取自」
- 1 人物
- 1.1 第一世界
- 1.2 第二世界
- 1.3 原罪時代
- 1.4 色慾時代
- 1.5 暴食時代
- 1.6 傲慢時代
- 1.7 怠惰時代
- 1.8 嫉妒時代
- 1.9 貪婪/憤怒時代
- 2 地區
- 3 其他
比西摩(K.K.譯名)比希莫(ASATO譯名) 「惡之大罪 第五號小丑」
セト＝トワイライト 賽特＝托瓦萊特 「惡之大罪 第五號小丑」
グーミリア(グーミリア・マツモト) 格米莉亞(格米莉亞・松本) 「惡之娘系列」（「自譯」）
ミカエラ(マイケル・アークロウ) 米凱拉(麥可・阿庫羅) 「惡之娘系列」（「自譯」）
リッチ＝アークロウ 利奇＝阿庫羅 「萌娘百科」
雷維亞(K.K.譯名)雷比亞(ASATO譯名) 「惡之大罪 第五號小丑」
梅塔＝薩爾赫法 「惡之大罪 第五號小丑」
アダム＝ムーンリット 亞當＝穆利特 「惡之大罪 安眠公主的贈禮」
イブ＝ムーンリット(イブ＝ズヴェズダ) 夏娃＝穆利特(夏娃＝茲維茲達) 「惡之大罪 安眠公主的贈禮」
ヘンゼル 漢賽爾 「惡之大罪 第五號小丑」
グレーテル 葛麗特 「惡之大罪 第五號小丑」
ペイル＝ノエル(悪意の主)(キリル＝クロックワーカー) 貝爾＝諾耶爾(惡意之主)(齊力爾＝克洛克沃克) 「惡之大罪 第五號小丑」（自譯）（「惡之大罪 第五號小丑」）
イリーナ＝クロックワーカー 伊莉娜＝克洛克沃克 「惡之大罪 第五號小丑」
エルルカ＝クロックワーカー(時の魔導師)(エルルカ＝チルクラシア) 艾爾露卡＝克洛克沃克(時之魔導師)(艾爾露卡＝奇克拉堤亞) 「惡之大罪 第五號小丑」
雷維亞比西摩 「惡之大罪 第五號小丑……
写作风格准则
本文是对英文维基上用户GreekTelepath的博客文章的翻译。
以下是Wiki当前写作风格的准则。它旨在向用户展示如何遵循新的写作标准，并解释其背后的机制和原理。
- 1 通用准则
- 1.1 准则1
- 1.2 准则2
- 1.3 准则3
- 1.4 准则4
- 2 关于关联角色
- 2.1 示例
- 3 关于“逸事”
- 3.1 概念化与起源
- 3.2 求知
- 4 结语
尽可能地进行总结。这意味着只包括角色动作和对话的相关细节。例如，以下是加勒里安的历史记录部分较旧版本的摘录：
- “读完书后，他伸了伸四肢，注意到已经是日落时分了。当他凝视着小说和作者签名时，听到了两声敲门声，直觉地认为是伦纳特。允许管家进入后，男管家告知Ma来访。在告诉伦纳特让她进来后，法官一直等到Ma进来，Ma询问他是否读这本书，法官立即表示他刚刚读完了。当被问及对这个故事的印象时，伽雷瑞安承认，这部小说与他熟悉的弗瑞吉斯童话有很大的不同。”
下面是伽雷瑞安的历史记录部分的更新版本的摘录：
- ”读完这本书后，Ma拜访了他，问他对这本书的看法。加勒里安承认，这部小说与他熟悉的弗里齐斯童话有很大不同。“
第二个版本遵循新的写作标准。请注意，在上面的示例中，第二版的加勒里安是如何看待作者的签名并听到伦纳特的敲门声的；这是因为它们与场景或整体情节都不相关——重要的是Ma拜访了加勒里安。理想情况下，唯一应包含的信息是理解页面其余部分或整个情节所必需的信息。
像第一个版本这样的条目通常是逐字逐句引用信息的结果，这会导致很多不必要的无价值信息堵塞文章。同时，第二个版本更加简洁，因为其在编写时仅考虑了相关信息。如果很难或不可能进行总结，则只需简单地复述即可。
补充：假设您正在编写角色A的页面，并且在那部分中，他正在与角色B交谈。请确保专注于角色A所说的内容，并使用角色B所说的作为角色A……