The Evillious Chronicles Wiki
Advertisement
🛠 This subject is work in progress. Please bear with us while improvements are being made.
For information on how to help, please contact an admin.  More subjects categorized here.
🛠

"This great journey has only just started."
―Banica Conchita[src]

grEAT journey is a song released by Akuno-P on August 27, 2020 in the E.A.T Prologue album. It follows Banica Conchita and her servants' adventures traveling between dimensions in search of new food.

Plot[]

Lyrics[]

どこまで行けば辿りつく?
君の望んだ世界
地図の無い旅の果てに
何を得るのか?
敬い称えよ
我らが偉大な主様を
その旅の助けこそが
我らが使命

(混沌を乗り越えて 我らは行こう
身体を造り替え 獣と成り果て
鋭利な爪を持ち 背には黒き羽
主様のため 後悔などない)

その思い受け止め
私は今日も進んでゆく
素晴らしい旅路は
始まったばかり



空に浮かぶ映画館
それは城 あるいは船
黒き箱で操るは
仮面の化身
双子兎 黒き鳥
月輪熊 に蒼い犬
主に忠誠誓う
旅の仲間たち

(屍用人たちよ 今こそ行くのだ
主様のため 食物を探せ
主様のため 生贄を探せ
主様のため オルターエゴを探せ)

その思い受け止め
私は次元越えてゆく
新しい出会いが
先に待っている

何を追いかける?
何に追われてる?
悪意の亡霊

純粋過ぎた故
死を認められぬ
Maゴースト

(時を越え 次元越え
続いてく
そうさ まだ
悪の因果は終わらない)

その思い受け止め
私は今日も進んでゆく
素晴らしい旅路は
始まったばかり

その思い受け止め
私は次元越えてゆく
新しい出会いが
先に待っている

Dokomade ikeba tadoritsuku
Kimi no nozonda sekai
Chizu no nai tabe no hate ni
Nani wo eru no ka
Uyamai tatae yo
Warera ga idai na arujisama wo
Sono tabi no tasuke koso ga
Warera ga shimei

(Konton wo norikoete warera wa yukou
Karada wo tsukurikae kemono to narihate
Eiri na tsume wo mochi se ni wa kuroki hane
Arujisama no tame koukai nado nai)

Sono omoi uketome
Watashi wa kyou mo susundeyuku
Subarashii tabiji wa
Hajimatta bakari

Sora ni ukabu eigakan
Sora wa shiro aruiwa fune
Kuroki hako de ayatsuru wa
Kamen no keshin
Futago usagi kuroki tori
Tsukinowaguma ni aoi inu
Nushi ni chuusei chikau
Tabi no nakama tachi

(Shiyounin tachi yo ima koso iku no da
Arujisama no tame shokumotsu wo sagase
Arujisama no tame ikenie wo sagase
Arujisama no tame orutaa ego wo sagase)

Sono omoi uketome
Watashi wa jigen koeteyuku
Atarashii deai ga
Saki ni matteiru

Nani wo oikakeru
Nani wo owareteru
Akui no bourei

Junsui sugita yue
Shi wo mitomerarenu
Ma gousuto

(Toki wo koe jigen koe
Tsuduiteku
Sou sa mada
Aku no inga wa owaranai)

Sono omoi uketome
Watashi wa kyou mo susundeyuku
Subarashii tabiji wa
Hajimatta bakari

Sono omoi uketome
Watashi wa jigen koeteyuku
Atarashii deai ga
Saki ni matteiru

How far will we go until we reach it?
This world you long for
What will we obtain
At the end of this trip without a map?
Honor and praise
Our own great master
Helping in this trip
Is our mission

(Overcoming all the chaos, we will go on
We reconstruct our bodies, reduced to beasts
Bearing sharp claws, black wings on our backs
It’s for our master, we have no regrets)

Accepting this wish,
I press on again today
This great journey
Has only just started

The theater floating in the sky
It’s a castle, or else a ship
Steering it with a black box is
A personification of the mask
Twin rabbits, a black bird
A moon bear and a blue dog
Travel companions
Who have sworn a vow of loyalty to their master

(Dead servants, go now
Search for food for our master
Search for sacrifices for our master
Search for the alter ego for our master)

Accepting this wish
I move through dimensions
A new encounter
Is waiting for us there

What are we chasing?
What is chasing us?
A ghost of malice

Unable to accept death
Due to being too pure
It’s Ma’s ghost

(Surpassing time, surpassing dimensions
We continue on
Yes
The karma of evil is not over yet)

Accepting this wish,
I press on again today
This great journey
Has only just started

Accepting this wish
I move through dimensions
A new encounter
Is waiting for us there


English translation by Pricechecktranslations

Related Songs[]

Evil Food Eater Conchita[]

Evil Food Eater Conchita follows Banica's mortal life when she became a contractor of the Demon of Gluttony.

Drug of Gold[]

Drug of Gold expands on the life of Banica's cook and his reasons for coming into her employ, as well as detailing his attempted escape and death; this song also marks his first appearance in-song since then.

Master of the Graveyard[]

Master of the Graveyard follows Banica after awakening as the Master of the Graveyard, and devouring anyone who stepped foot into the forest surrounding Evil's Theater.

Banica Concerto!![]

Banica Concerto!! follows Banica and her servants as they travel to a parallel world as part of the Graveyard Ending.

Albums[]

Appearances[]

Trivia[]

Conceptualization and Origin[]

Curiosities[]

External Links[]

Advertisement