Actually at the time the name was used they WERE the twins of one god, singular--"Levia-Behemo", the dragon god. The two heads were recognized as two different souls, which would require two different bodies as vessels, but they're referred to as one being while in their dragon form (hence squashing their names together like that).

Does that makes it less awkward?

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.