Thay đổi: Rin Miroku

Phiên bản lúc 10:13, ngày 17 tháng 8 năm 2019

^{Với các mục đích khác, xem Rin (định hướng).}

「Em đã chờ... nhưng vì ai thì em không hề rõ.」

―Rin Miroku^[src]

Rin Miroku là con gái út của nhà Miroku. Sinh ra với với cảm giác luôn chờ đợi người nào đó rất quan trọng, cô bé thỉnh thoảng giúp cha và mẹ cô buôn bán vải trong khi chờ đợi người đó quay lại. Cô là một trong những chuyển sinh của Riliane Lucifen d'Autriche.

Tiểu sử

Đầu đời

「Không chỉ ngày hôm nay. Cả hôm qua và những ngày trước đó nữa, thậm chí từ rất lâu về trước—khi mà em còn chưa ra đời.」

―Rin nói về cảm giác chờ đợi của cô^[src]

Rin sinh ra trong nhà Miroku vào EC 820. Được cha và mẹ nuôi dưỡng cùng với chị gái Miku, Rin lớn lên trong khi luôn mang cảm giác rằng mình đang chờ ai đó, dù không rõ đó là ai. Cuối cùng, cô bắt đầu giúp đỡ trong việc kinh doanh vải của gia đình. Khi một đám cháy lớn tấn công Enbizaka vào EC 838, cả cô, mẹ và chị gái đều đang ở nhà trong khi lửa tàn phá thị trấn chính ở phía bên kia của con sông; Ngay sau đó, người nhà phát hiện ra mặt sau tay trái của Kai đã bị bỏng nặng.^[1] Sau đó cô đã biết được từ chị gái mình đã bắt đầu hẹn hò với Kiji Yarera của Thương Hội Yarera-Zusco.^[2]

Trông nhà

「Chị ơi, chị cũng đang đợi ai đó à?」
「... Tại sao em lại nghĩ thế?」
「Bằng cách nào đó, em có thể thấy nó trên khuôn mặt chị.」

―Rin và Kayo Sudou^[src]

Vào đầu EC 842, Rin đã trông cửa hàng trong lúc những người khác đi vắng. Bỗng nhiên có một người phụ nữ mà cô chưa từng gặp, Kayo Sudou, ghé vào tiệm. Rin giải thích cho cô ấy cả nhà đã đi vắng và cô hiện giờ không thể nhận việc được. Rồi Rin kể cho cô ấy nghe về cảm giác vẫn luôn chờ đợi ai đó của mình, thừa nhận cô cảm thấy Kayo cũng giống như mình. Sau đó, Rin thấy cô ấy có vẻ tổn thương, và người phụ nữ nói với Rin người mà cô ấy đang chờ sẽ không bao giờ trở về rồi rời đi.^[1]

Cuối năm đó, Rin bắt đầu trông nom mẹ cô khi mẹ bị ốm. Cuối ngày hôm đó, cô chào mừng cha trở về nhà và báo lại tình trạng của Mei lại cho cha, nói rằng có lẽ Miku đang ở nhà của Kiji. Khi Kai nói những lời phản đối Kiji vì anh ta là người nước ngoài, Rin thẳng thừng nói với anh rằng đừng hét điều đó vào mặt cô ấy và nhìn cha đi ra sau cửa hàng.^[2]

Thảm sát tại Enbizaka

Sau khi mẹ của Rin bị sát hại tàn nhẫn vào mùa xuân năm đó, sau vài tháng lại tới lượt Miku, Rin rất đau buồn vì cái chết của hai người.^[3] Sau đó, cô tới quê nội Amayoni để tĩnh dưỡng, có thêm nhiều người bạn mới. Trong thời gian này, Rin mua lại Tứ Phần Kính Lucifenia, kí khế ước với Ác ma Ngạo mạn, rồi mơ về kiếp trước của mình là Riliane Lucifen d'Autriche và Kayo Sudou sẽ giết cô tại bờ biển Onigashima.

TailorKayoRin-0 — Rin đối mặt với Kayo trên bãi biển

Một thời gian sau, Rin trở về nhà tầm một tuần và đi chơi với Kai. Hai người ghé vào một cửa tiệm cài tóc, sau chọn một chiếc trâm màu vàng, nữ chủ tiệm Oyuka giúp cô cài nó lên mái tóc. Trong khi khi đó, Rin kể cho Kai nghe về quãng thời gian tại Amayomi và một tuần sống tại đó của cô ra sao, Kai hứa sẽ đi cùng cô vào mùa xuân năm sau. Sau khi Oyuka cài xong, Rin ngắm nhìn mình và rời khỏi cửa tiệm cùng Kai.

Đêm đó, cô đi đến bãi biển và đợi tới khi Kayo đến vào tối muộn hôm đó, chào cô ta và tiết lộ những gì cô biết được qua Dự Tri Mộng. Đưa tấm gương cầm tay của mình ra và chỉ ra nó cũng giống như Song Kiếm Levianta mà người thợ may sở hữu. Rin giải thích cô đã lấy lại được kí ức và biết được ai là người mình vẫn luôn chờ đợi.

Dù Kayo nhạo báng những "ảo tưởng con nít" của cô, Rin quyết tâm sẽ không chết cho tới khi đoàn viên với Allen và triệu hồi Ác ma Ngạo mạn để giúp cô đánh bại Kayo. Ác ma không hồi đáp, Rin bị Kayo đâm đến trọng thương, sau khi Kayo xin lỗi và lấy đi cài tóc của cô, Rin chết.^[4]

Di sản

Trong những ngày tiếp theo, thi thể của Rin không được tìm ra và sự biến mất của cô được điều tra theo mối liên hệ với vụ giết người của mẹ và chị gái cô. Sau đó Kai trốn khỏi thị trấn, trước khi gặp Kayo mặc các món đồ của ba mẹ con, rồi giết chết anh ta ngay trước khi cô ấy bị bắt.^[5] Trong phiên tòa, Kayo thừa nhận đã giết Rin cùng mẹ và chị gái cô vì họ ngoại tình với chồng cô ta. Người thợ may nhanh chóng bị kết án và tử hình vì những tội ác của mình.^[6] Khi Gakusha hỏi về cái đầu bị bêu của Kayo, nhà sư được nghe kể về vụ giết hại cả Rin và người nhà Miroku đáng sợ mà cô ta đã gây ra.^[7]

Tính cách và Đặc điểm

Rin là một cô gái tốt bụng nhưng sắc bén. Trong khi giữ thái độ lịch sự nhất là khi với người lạ, cô cũng khá ngu ngốc, đưa ra những sự thật một cách thẳng thắn và thường nói lên suy nghĩ của mình.^[1] Sau khi mất mẹ và chị gái, Rin bị trầm cảm nhẹ và ít giao tiếp hơn, dù sau đó có vui lên một tí. Với tính cách thẳng thắn, cô không hề sợ phải đối mặt với kẻ đã sát hại thân nhân của mình và sẵn sàng kí khế ước với một ác ma nếu nó cho cô sức mạnh để làm điều cô muốn.^[4]

Bên cạnh đó, Rin có cảm giác mình vẫn luôn chờ đợi ai đó từ lúc mới sinh, dù suốt cả cuộc đời vẫn không rõ đó là ai. Kết quả, cô đã nghĩ về nó rất nhiều và mong hiểu được cảm giác kì lạ này.^[1] Sau khi lấy lại được ký ức là Riliane Lucifen d'Autriche, Rin cũng tìm ra mối quan hệ trong quá khứ với Allen Avadonia và quyết định sống tiếp cho đến khi cô gặp được cậu ta dù cái giá phải trả có cao đến đâu.^[4]

Kĩ năng và Năng lực

Rin là một người đủ tin cậy để cho trông coi cửa hàng một mình. Cô cũng khá trong việc kinh doanh, phụ giúp gia đình kiếm nguồn sinh nhai. Tuy nhiên kiến thức về kinh doanh của cô vẫn còn hạn chết, không biết về giá bán của những bộ kimono.^[1] Sau khi kí khế ước với Ác ma Ngạo mạn, Rin đã có thể hồi phục từ mọi chấn thương, trừ khi bị một chủ nhân kim khí khác hoặc một nguồn ma lực tương tự tấn công, dù cuối cùng cô không hề nhận được sự hỗ trợ từ ác ma.^[4]

Quan hệ với các nhân vật

Kai Miroku: Cha của Rin. Rin rất yêu cha cô và thực hiện nhiệm vụ của mình là con gái của ông, làm việc cùng với gia đình. Cô cũng rất thích được cha tặng quà, như là mua tặng cô bé một chiếc kẹp tóc vàng và hứa sẽ mua thêm một bộ kimono cho hợp với nó. Mặc dù vậy, cô không đống tình với các nghĩa của Kai về người nước ngoài và không ngần ngại chống lại những lời đó, cũng như bực bội mỗi khi ông giận dỗi vô cớ.

Mei Miroku: Mẹ của Rin. Cô rất yêu mẹ của mình, chăm sóc bà khi bị ốm, và thực hiện nhiệm vụ của mình là con gái Mei để làm việc cùng gia đình.

Miku Miroku: Chị gái của Rin. Rin yêu quý chị gái mình và nói về cô ấy một cách trìu mến, chấp nhận cái chết của người chị gái một cách khó khăn và cần phải rời Enbizaka để hồi phục. Cô cũng luôn nghĩ tốt về anh bạn trai của Miku, trái ngược với người cha Kai của họ.

Riliane Lucifen d'Autriche: Chuyển sinh trước đây của Rin. Rin lấy lại kí ức khi là công chúa của Lucifenia sau khi khế ước với Ác ma Ngạo mạn.

Kayo Sudou: Người sát hại Rin. Ban đầu quan hệ giữa Rin và Kayo khá thân mật nhưng lại trở nên thảm thương vì Kayo lên kế hoạch trả thù Kai.

Lilith Baldured: Chuyển sinh sau này của Rin. Lilith cũng có cảm giác buồn bã vì "chờ đợi" ai đó giống như Rin.

Bên lề

Khái niệm và Nguồn gốc

Tên của Rin được viết là 燐 bằng chữ Kanji, tương ứng cho "phốt pho" trong Kanji.
Rin có cùng tên với Vocaloid đại diện cho cô, Kagamine Rin.
Giống như chuyển sinh trước của cô, cô cũng lập một kết ước với Ác ma Ngạo mạn và lấy tên Rin.
Họ của cô được viết là 三六 trong chữ Kanji, nó có nghĩa là "36".^[8]
Tên Miroku được lấy từ số nguyên tử của nguyên tố Krypton ; ám chỉ đến Crypton Future Media Inc., là nhà phát triển Vocaloid đại diện cho cô, Kagamine Rin.

Thư viện ảnh

Mirokusisterprofilescrop.png|Sơ yếu lý lịch của Rin trong Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ

Xuất hiện

The Tailor of Enbizaka (lần đầdòng thời gian khác; u xuất hiện)
Seven Crimes and Punishments (chỉ đề cập gián tiếp)
Master of the Heavenly Yard (xuất hiện trong PV)
The Weathered Head at Onigashima (chỉ đề cập gián tiếp)
Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ
Đại Tội của Ác Ma: Chủ nhân Thiên Giới (chỉ đề cập)
Ác Viên Vũ Khúc: Ác chi Đại Tội Sách Hướng dẫn
Ác Tứ Trọng Tấu (không chính thức)
Khu rừng Ác ma (album)
Vương quốc Ác ma (album)
Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (album)
Chủ nhân Thiên Giới (album) (chỉ đề cập)
Khúc hát ru của Cỗ máy Đồng hồ (album)

Tham khảo

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ – Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc
↑ ^2,0 ^2,1 Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ – Đệ Nhất Chương, Tam Mạc
↑ Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ – Đệ Nhất Chương, Ngũ Mạc
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ – Đệ Nhất Chương, Lục Mạc
↑ Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ – Đệ Nhất Chương, Thất Mạc
↑ Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ
↑ "The Weathered Head at Onigashima"
↑ Bảy Tội lỗi và Trừng phạt

[rĐại_Tội_của_Ác_Ma:_Thợ_may_dốc_Viên_VĩĐệ_Nhất_Chương,_Nhị_Mạc-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ – Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc

[rĐại_Tội_của_Ác_Ma:_Thợ_may_dốc_Viên_VĩĐệ_Nhất_Chương,_Tam_Mạc-2] 2,0 ^2,1 Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ – Đệ Nhất Chương, Tam Mạc

[rĐại_Tội_của_Ác_Ma:_Thợ_may_dốc_Viên_VĩĐệ_Nhất_Chương,_Ngũ_Mạc-3] Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ – Đệ Nhất Chương, Ngũ Mạc

[rĐại_Tội_của_Ác_Ma:_Thợ_may_dốc_Viên_VĩĐệ_Nhất_Chương,_Lục_Mạc-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ – Đệ Nhất Chương, Lục Mạc

[rĐại_Tội_của_Ác_Ma:_Thợ_may_dốc_Viên_VĩĐệ_Nhất_Chương,_Thất_Mạc-5] Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ – Đệ Nhất Chương, Thất Mạc

[rĐại_Tội_của_Ác_Ma:_Thợ_may_dốc_Viên_Vĩ-6] Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ

[rThe_Weathered_Head_at_Onigashima-7] "The Weathered Head at Onigashima"

[rBảy_Tội_lỗi_và_Trừng_phạt_(album)-8] Bảy Tội lỗi và Trừng phạt

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 {{Infobox Character
 |name           = Rin Miroku
-|image          = AviRin.png
+|image          = Rinavi.png
 |image_size     = 280px
 |jp_name        = 三六燐
@@ Dòng 15: / Dòng 15: @@
 |eye_color      = Xanh lam
 |affiliation    = [[Jakoku]]}}
+{{for|Rin (định hướng)}}
-: ''<sup>Đối với các định nghĩa khác, xem [[Rin (định hướng)]]</sup>''
 {{Quote|Em đã chờ... nhưng vì ai thì em không hề rõ.|Rin Miroku|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ}}
+'''Rin Miroku''' là con gái út của [[nhà Miroku]]. Sinh ra với với cảm giác luôn chờ đợi [[Allen Avadonia|người nào đó rất quan trọng]], cô bé thỉnh thoảng giúp [[Kai Miroku|cha]] và [[Mei Miroku|mẹ]] cô [[Enbizaka#Cửa hàng Miroku|buôn bán vải]] trong khi chờ đợi người đó quay lại. Cô là một trong những [[chuyển sinh]] của [[Riliane Lucifen d'Autriche]].
-'''Rin Miroku''' là con gái út của [[nhà Miroku]]. Sinh ra với với cảm giác luôn chờ đợi  [[Allen Avadonia|người nào đó rất quan trọng]], cô bé thỉnh thoảng giúp [[Kai Miroku|cha]] và [[Mei Miroku|mẹ]] cô [[Enbizaka#Cửa hàng Miroku|buôn bán vải]] trong khi chờ đợi người đó quay lại. Cô là một trong những [[chuyển sinh]] của [[Riliane Lucifen d'Autriche]].
 ==Tiểu sử==
 ===Đầu đời===
 {{Quote|Không chỉ ngày hôm nay. Cả hôm qua và những ngày trước đó nữa, thậm chí từ rất lâu về trước—khi mà em còn chưa ra đời.|Rin nói về cảm giác chờ đợi của cô|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ}}
+Rin sinh ra trong [[nhà Miroku]] vào [[EC]] 820. Được [[Kai Miroku|cha]] và [[Mei Miroku|mẹ]] nuôi dưỡng cùng với chị gái [[Miku Miroku|Miku]], Rin lớn lên trong khi luôn mang cảm giác rằng mình đang chờ ai đó, dù không rõ đó là ai. Cuối cùng, cô bắt đầu giúp đỡ trong việc [[Enbizaka#Cửa hàng Miroku|kinh doanh vải]] của gia đình. Khi một [[Đại hỏa hoạn ở Enbizaka|đám cháy lớn]] tấn công [[Enbizaka]] vào EC 838, cả cô, mẹ và chị gái đều đang ở nhà trong khi lửa tàn phá thị trấn chính ở phía bên kia của con sông; Ngay sau đó, người nhà phát hiện ra mặt sau tay trái của Kai đã bị bỏng nặng.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc}} Sau đó cô đã biết được từ chị gái mình đã bắt đầu hẹn hò với [[Kiji Yarera]] của [[Thương Hội Yarera-Zusco]].{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Tam Mạc}}
-Rin sinh ra trong [[nhà Miroku]] vào [[EC]] 820. Được [[Kai Miroku|cha]] và [[Mei Miroku|mẹ]] nuôi dưỡng cùng với chị gái [[Miku Miroku|Miku]], Rin lớn lên trong khi luôn mang cảm giác rằng mình đang chờ ai đó, dù không rõ đó là ai. Cuối cùng, cô bắt đầu giúp đỡ trong việc [[Enbizaka#Cửa hàng Miroku|kinh doanh vải]] của gia đình. Khi một [[Đại hỏa hoạn ở Enbizaka|đám cháy lớn]] tấn công [[Enbizaka]] vào EC 838, cả cô, mẹ và chị gái đều đang ở nhà trong khi lửa tàn phá thị trấn chính ở phía bên kia của con sông; Ngay sau đó, người nhà phát hiện ra mặt sau tay trái của Kai đã bị bỏng nặng.<ref>Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc</ref> Sau đó cô đã biết được từ chị gái mình đã bắt đầu hẹn hò với [[Kiji Yarera]] của [[Thương Hội Yarera-Zusco]].<ref>Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Tam Mạc</ref>
 ===Trông nhà===
 {{Quote|Chị ơi, chị cũng đang đợi ai đó à?''」<br/>「''... Tại sao em lại nghĩ thế?''」<br/>「''Bằng cách nào đó, em có thể thấy nó trên khuôn mặt chị.|Rin và Kayo Sudou|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ}}
+Vào đầu EC 842, Rin đã trông cửa hàng trong lúc những người khác đi vắng. Bỗng nhiên có một người phụ nữ mà cô chưa từng gặp, [[Kayo Sudou]], ghé vào tiệm. Rin giải thích cho cô ấy cả nhà đã đi vắng và cô hiện giờ không thể nhận việc được. Rồi Rin kể cho cô ấy nghe về cảm giác vẫn luôn chờ đợi ai đó của mình, thừa nhận cô cảm thấy Kayo cũng giống như mình. Sau đó, Rin thấy cô ấy có vẻ tổn thương, và người phụ nữ nói với Rin người mà cô ấy đang chờ sẽ không bao giờ trở về rồi rời đi.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc}}
-Vào đầu EC 842, Rin đã trông cửa hàng trong lúc những người khác đi vắng. Bỗng nhiên có một người phụ nữ mà cô chưa từng gặp, [[Kayo Sudou]], ghé vào tiệm. Rin giải thích cho cô ấy cả nhà đã đi vắng và cô hiện giờ không thể nhận việc được. Rồi Rin kể cho cô ấy nghe về cảm giác vẫn luôn chờ đợi ai đó của mình, thừa nhận cô cảm thấy Kayo cũng giống như mình. Sau đó, Rin thấy cô ấy có vẻ tổn thương, và người phụ nữ nói với Rin người mà cô ấy đang chờ sẽ không bao giờ trở về rồi rời đi.<ref>Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc</ref>
+Cuối năm đó, Rin bắt đầu trông nom mẹ cô khi mẹ bị ốm. Cuối ngày hôm đó, cô chào mừng cha trở về nhà và báo lại tình trạng của Mei lại cho cha, nói rằng có lẽ Miku đang ở nhà của Kiji. Khi Kai nói những lời phản đối Kiji vì anh ta là người nước ngoài, Rin thẳng thừng nói với anh rằng đừng hét điều đó vào mặt cô ấy và nhìn cha đi ra sau cửa hàng.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Tam Mạc}}
-Cuối năm đó, Rin bắt đầu trông nom mẹ cô khi mẹ bị ốm. Cuối ngày hôm đó, cô chào mừng cha trở về nhà và báo lại tình trạng của Mei lại cho cha, nói rằng có lẽ Miku đang ở nhà của Kiji. Khi Kai nói những lời phản đối Kiji vì anh ta là người nước ngoài, Rin thẳng thừng nói với anh rằng đừng hét điều đó vào mặt cô ấy và nhìn cha đi ra sau cửa hàng.<ref>Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Tam Mạc</ref>
 ===Thảm sát tại Enbizaka===
-Sau khi mẹ của Rin bị [[Thảm sát tại Enbizaka|sát hại]] tàn nhẫn vào mùa xuân năm đó, sau vài tháng lại tới lượt Miku, Rin rất đau buồn vì cái chết của hai người.<ref>Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Ngũ Mạc</ref> Sau đó, cô tới quê nội [[Enbizaka#Amayoni|Amayoni]] để tĩnh dưỡng, có thêm nhiều người bạn mới. Trong thời gian này, Rin mua lại [[Tứ Phần Kính Lucifenia]], kí [[khế ước]] với [[Ác ma Ngạo mạn]], rồi mơ về [[Chuyển sinh|kiếp trước]] của mình là [[Riliane Lucifen d'Autriche]] và Kayo Sudou sẽ giết cô tại bờ biển [[Onigashima]].
+Sau khi mẹ của Rin bị [[Thảm sát tại Enbizaka|sát hại]] tàn nhẫn vào mùa xuân năm đó, sau vài tháng lại tới lượt Miku, Rin rất đau buồn vì cái chết của hai người.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Ngũ Mạc}} Sau đó, cô tới quê nội [[Enbizaka#Amayoni|Amayoni]] để tĩnh dưỡng, có thêm nhiều người bạn mới. Trong thời gian này, Rin mua lại [[Tứ Phần Kính Lucifenia]], kí [[khế ước]] với [[Ác ma Ngạo mạn]], rồi mơ về [[Chuyển sinh|kiếp trước]] của mình là [[Riliane Lucifen d'Autriche]] và Kayo Sudou sẽ giết cô tại bờ biển [[Onigashima]].
 [[File:TailorKayoRin-0.png|right|thumb|Rin đối mặt với Kayo trên bãi biển]]Một thời gian sau, Rin trở về nhà tầm một tuần và đi chơi với Kai. Hai người ghé vào một cửa tiệm cài tóc, sau chọn một chiếc trâm màu vàng, nữ chủ tiệm [[Oyuka]] giúp cô cài nó lên mái tóc. Trong khi khi đó, Rin kể cho Kai nghe về quãng thời gian tại Amayomi và một tuần sống tại đó của cô ra sao, Kai hứa sẽ đi cùng cô vào mùa xuân năm sau. Sau khi Oyuka cài xong, Rin ngắm nhìn mình và rời khỏi cửa tiệm cùng Kai.
@@ Dòng 42: / Dòng 37: @@
 Đêm đó, cô đi đến bãi biển và đợi tới khi Kayo đến vào tối muộn hôm đó, chào cô ta và tiết lộ những gì cô biết được qua Dự Tri Mộng. Đưa tấm gương cầm tay của mình ra và chỉ ra nó cũng giống như [[Song Kiếm Levianta]] mà người thợ may sở hữu. Rin giải thích cô đã lấy lại được kí ức và biết được ai là người mình vẫn luôn chờ đợi.
-Dù Kayo nhạo báng những "ảo tưởng con nít" của cô, Rin quyết tâm sẽ không chết cho tới khi đoàn viên với [[Allen Avadonia|Allen]] và triệu hồi [[Ác ma]] Ngạo mạn để giúp cô đánh bại Kayo. Ác ma không hồi đáp, Rin bị Kayo đâm đến trọng thương, sau khi Kayo xin lỗi và lấy đi cài tóc của cô, Rin chết.<ref>Đại Tội của Ác ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Lục Mạc</ref>
+Dù Kayo nhạo báng những "ảo tưởng con nít" của cô, Rin quyết tâm sẽ không chết cho tới khi đoàn viên với [[Allen Avadonia|Allen]] và triệu hồi [[Ác ma]] Ngạo mạn để giúp cô đánh bại Kayo. Ác ma không hồi đáp, Rin bị Kayo đâm đến trọng thương, sau khi Kayo xin lỗi và lấy đi cài tóc của cô, Rin chết.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Lục Mạc}}
 ===Di sản===
-Trong những ngày tiếp theo, thi thể của Rin không được tìm ra và sự biến mất của cô được điều tra theo mối liên hệ với vụ giết người của mẹ và chị gái cô. Sau đó Kai trốn khỏi thị trấn, trước khi gặp Kayo mặc các món đồ của ba mẹ con, rồi giết chết anh ta ngay trước khi cô ấy bị bắt.<ref>Đại Tội của Ác ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Thất Mạc</ref> Trong phiên tòa, Kayo thừa nhận đã giết Rin cùng mẹ và chị gái cô vì họ ngoại tình với chồng cô ta. Người thợ may nhanh chóng bị kết án và tử hình vì những tội ác của mình.<ref>Đại Tội của Ác ma: Thợ may dốc Viên Vĩ</ref> Khi [[Gakusha]] hỏi về cái đầu bị bêu của Kayo, nhà sư được nghe kể về vụ giết hại cả Rin và người nhà Miroku đáng sợ mà cô ta đã gây ra.<ref>The Weathered Head at Onigashima</ref>
+Trong những ngày tiếp theo, thi thể của Rin không được tìm ra và sự biến mất của cô được điều tra theo mối liên hệ với vụ giết người của mẹ và chị gái cô. Sau đó Kai trốn khỏi thị trấn, trước khi gặp Kayo mặc các món đồ của ba mẹ con, rồi giết chết anh ta ngay trước khi cô ấy bị bắt.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Thất Mạc}} Trong phiên tòa, Kayo thừa nhận đã giết Rin cùng mẹ và chị gái cô vì họ ngoại tình với chồng cô ta. Người thợ may nhanh chóng bị kết án và tử hình vì những tội ác của mình.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ}} Khi [[Gakusha]] hỏi về cái đầu bị bêu của Kayo, nhà sư được nghe kể về vụ giết hại cả Rin và người nhà Miroku đáng sợ mà cô ta đã gây ra.{{ref|song|The Weathered Head at Onigashima}}
 ==Tính cách và Đặc điểm==
-Rin là một cô gái tốt bụng nhưng sắc bén. Trong khi giữ thái độ lịch sự nhất là khi với người lạ, cô cũng khá ngu ngốc, đưa ra những sự thật một cách thẳng thắn và thường nói lên suy nghĩ của mình.<ref>Đại Tội của Ác ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc</ref> Sau khi mất mẹ và chị gái, Rin bị trầm cảm nhẹ và ít giao tiếp hơn, dù sau đó có vui lên một tí. Với tính cách thẳng thắn, cô không hề sợ phải đối mặt với kẻ đã sát hại thân nhân của mình và sẵ sàng kí khế ước với một ác ma nếu nó cho cô sức mạnh để làm điều cô muốn.<ref>Đại Tội của Ác ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Lục Mạc</ref>
+Rin là một cô gái tốt bụng nhưng sắc bén. Trong khi giữ thái độ lịch sự nhất là khi với người lạ, cô cũng khá ngu ngốc, đưa ra những sự thật một cách thẳng thắn và thường nói lên suy nghĩ của mình.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc}} Sau khi mất mẹ và chị gái, Rin bị trầm cảm nhẹ và ít giao tiếp hơn, dù sau đó có vui lên một tí. Với tính cách thẳng thắn, cô không hề sợ phải đối mặt với kẻ đã sát hại thân nhân của mình và sẵn sàng kí khế ước với một ác ma nếu nó cho cô sức mạnh để làm điều cô muốn.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Lục Mạc}}
-Bên cạnh đó, Rin có cảm giác mình vẫn luôn chờ đợi ai đó từ lúc mới sinh, dù suốt cả cuộc đời vẫn không rõ đó là ai. Kết quả, cô đã nghĩ về nó rất nhiều và mong hiểu được cảm giác kì lạ này.<ref>Đại Tội của Ác ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc</ref> Sau khi lấy lại được ký ức là Riliane Lucifen d'Autriche, Rin cũng tìm ra mối quan hệ trong quá khứ với Allen Avadonia và quyết định sống tiếp cho đến khi cô gặp được cậu ta dù cái giá phải trả có cao đến đâu.<ref>Đại Tội của Ác ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Lục Mạc</ref>
+Bên cạnh đó, Rin có cảm giác mình vẫn luôn chờ đợi ai đó từ lúc mới sinh, dù suốt cả cuộc đời vẫn không rõ đó là ai. Kết quả, cô đã nghĩ về nó rất nhiều và mong hiểu được cảm giác kì lạ này.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc}} Sau khi lấy lại được ký ức là Riliane Lucifen d'Autriche, Rin cũng tìm ra mối quan hệ trong quá khứ với Allen Avadonia và quyết định sống tiếp cho đến khi cô gặp được cậu ta dù cái giá phải trả có cao đến đâu.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Lục Mạc}}
 ==Kĩ năng và Năng lực==
-Rin là một người đủ tin cậy để cho trông coi cửa hàng một mình. Cô cũng khá trong việc kinh doanh, phụ giúp gia đình kiếm nguồn sinh nhai. Tuy nhiên kiến thức về kinh doanh của cô vẫn còn hạn chết, không biết về giá bán của những bộ kimono.<ref>Đại Tội của Ác ma - Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc</ref> Sau khi kí khế ước với [[Ác ma Ngạo mạn]], Rin đã có thể hồi phục từ mọi chấn thương, trừ khi bị một chủ nhân kim khí khác hoặc một nguồn ma lực tương tự tấn công, dù cuối cùng cô không hề nhận được sự hỗ trợ từ ác ma.<ref>Đại Tội của Ác ma: Thợ may dốc Viên Vĩ - Đệ Nhất Chương, Lục Mạc</ref>
+Rin là một người đủ tin cậy để cho trông coi cửa hàng một mình. Cô cũng khá trong việc kinh doanh, phụ giúp gia đình kiếm nguồn sinh nhai. Tuy nhiên kiến thức về kinh doanh của cô vẫn còn hạn chết, không biết về giá bán của những bộ kimono.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Nhị Mạc}} Sau khi kí khế ước với [[Ác ma Ngạo mạn]], Rin đã có thể hồi phục từ mọi chấn thương, trừ khi bị một chủ nhân kim khí khác hoặc một nguồn ma lực tương tự tấn công, dù cuối cùng cô không hề nhận được sự hỗ trợ từ ác ma.{{ref|book|Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ|Đệ Nhất Chương, Lục Mạc}}
 ==Quan hệ với các nhân vật==
@@ Dòng 64: / Dòng 59: @@
 [[Riliane Lucifen d'Autriche]]: Chuyển sinh trước đây của Rin. Rin lấy lại kí ức khi là công chúa của Lucifenia sau khi khế ước với Ác ma Ngạo mạn.
-[[Kayo Sudou]]: Người sát hại Rin. Ban đầu quan hệ giữa Rin và Kayo khá thân mật nhưng lại trở nên thảm thương vì Kayolên kế hoạch trả thù Kai.
+[[Kayo Sudou]]: Người sát hại Rin. Ban đầu quan hệ giữa Rin và Kayo khá thân mật nhưng lại trở nên thảm thương vì Kayo lên kế hoạch trả thù Kai.
-[[Lilith Balledold]]: Chuyển sinh sau này của Rin. Lilith cũng có cảm giác buồn bã vì "chờ đợi" ai đó giống như Rin.
+[[Lilith Baldured]]: Chuyển sinh sau này của Rin. Lilith cũng có cảm giác buồn bã vì "chờ đợi" ai đó giống như Rin.
 ==Bên lề==
 ===Khái niệm và Nguồn gốc===
-*Tên của Rin được viết là 燐  bằng chữ Kanji, tương ứng cho "phốt pho" trong Kanji.
+*Tên của Rin được viết là 燐 bằng chữ Kanji, tương ứng cho "phốt pho" trong Kanji.
 *Rin có cùng tên với Vocaloid đại diện cho cô, [[w:c:vocaloid:Kagamine Rin|Kagamine Rin]].
 *Giống như chuyển sinh trước của cô, cô cũng lập một kết ước với Ác ma Ngạo mạn và lấy tên Rin.
-*Họ của cô được viết là 三 六 trong chữ Kanji, nó có nghĩa là "36".<ref>Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (album)</ref>
+*Họ của cô được viết là 三 六 trong chữ Kanji, nó có nghĩa là "36".{{ref|album|Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (album)}}
 *Tên Miroku được lấy từ số nguyên tử của nguyên tố [[wikipedia:vi:Krypton|Krypton]] ; ám chỉ đến [[w:c:vocaloid:Crypton_Future_Media,_Inc.|Crypton Future Media Inc.]], là nhà phát triển Vocaloid đại diện cho cô, [[w:c:vocaloid:Kagamine Rin| Kagamine Rin]].
 ==Thư viện ảnh==
 <tabber>
-Thiết kế=
+|-|Thiết kế =
 <gallery orientation="none" spacing="small" position="center" columns="fit to page">
 Mirokusisterprofilescrop.png|Sơ yếu lý lịch của Rin trong [[Đại Tội của Ác Ma: Thợ may dốc Viên Vĩ]]
+|-|Bài hát =
-|-|
-Bài hát=
 <gallery orientation="none" spacing="small" position="center" columns="fit to page">
 Yellow_hairpin.jpg|Rin xuất hiện trong [[The Tailor of Enbizaka]]
 </gallery>
-|-|
+|-|Sách =
-Sách=
 <gallery orientation="none" spacing="small" position="center" columns="fit to page">
 -11-05-23-26-002 merged.jpg|Rin xuất hiện trong [[Ác Viên Vũ Khúc: Ác chi Đại Tội Sách Hướng dẫn]]
@@ Dòng 94: / Dòng 87: @@
 TailorKayoRin.png|Rin trong cuốn tiểu thuyết
 </gallery>
-|-|
+|-|Manga =
-Manga=
 <gallery orientation="none" spacing="small" position="center" columns="fit to page">
 QuartetsKaiRinKayo.png|Rin xuất hiện trong [[Ác Tứ Trọng Tấu]]
 QuartetsKayoBlack.png|Kayo nhớ về Rin trong manga
 </gallery>
-|-|
+|-|Khác =
-Khác=
 <gallery orientation="none" spacing="small" position="center" columns="fit to page">
 SCaPConcept4.jpg|Bóng của Rin trong [[Seven Crimes and Punishments]]
@@ Dòng 108: / Dòng 99: @@
 ==Xuất hiện==
-{{Scroll box
+{{Scroll box|
+*[[The Tailor of Enbizaka]] <small>(lần đầdòng thời gian khác; u xuất hiện)</small>
-|content =
-*[[The Tailor of Enbizaka]] <small>(lần đầu xuất hiện)</small>
 *[[Seven Crimes and Punishments]] <small>(chỉ đề cập gián tiếp)</small>
 *[[Master of the Heavenly Yard]] <small>(xuất hiện trong PV)</small>
@@ Dòng 122: / Dòng 112: @@
 *[[Bảy Tội lỗi và Trừng phạt (album)]]
 *[[Chủ nhân Thiên Giới (album)]] <small>(chỉ đề cập)</small>
+*[[Khúc hát ru của Cỗ máy Đồng hồ (album)]]
 }}
 ==Tham khảo==
-{{Scroll box
+{{Scroll box|{{reflist}}}}
-|content =
-{{reflist}}
-}}
 [[en:Rin Miroku]]