El Karma del Mal no Terminará

	NND / YT (Sub. Español)
Original	悪の因果は終わらない
Romaji	Aku no inga wa owaranai
Inglés	Clockwork Lullaby 11
Cantante(s)	Hatsune Miku; KAITO (coros)
Lanzamiento	10 de Agosto de 2018 (CD)
	Cronología
Localización	Tercer Período
Serie	Serie de la Canción de Cuna Mecánica
Año:	EC 1000 y BT 005
Precedido por:	Amo del Jardín Celestial
Seguido por	Reina del Cristal

"El Karma del Mal no Terminará."

―Amo de la Corte^[fuente]

El Karma del Mal no Terminará es una canción lanzada el 10 de Agosto de 2018 en el álbum Canción de Cuna Mecánica. Es la decimoprimera canción de la Serie de la Canción de Cuna Mecánica, relatando el Final de la Corte.

Argumento[]

El tiempo regresa después de que Adam e Eve comienzan su Re_birthday demasiado rápido. Como resultado, ellos e Irina Clockworker son enviados de regreso al Reino Mágico de Levianta, antes de que se inicie el Proyecto 'Ma'. Irina, quien reencarnó en Alice Merry-Go-Round, canta cómo el "karma del mal" no terminará. Ella también canta cómo nunca perdonará a un cierto individuo, siempre lo odiará y siempre lo amará.

Alice resuelve transmitirle al mundo todo lo que ha escuchado y visto como una profecía, afirmando que los dioses ya no existen. Ella pasará por este circuito una y otra vez hasta que llegue el día en que traiga la salvación del mundo. Adam e Eve luego enumeran todos los alias y encarnaciones de Alice desde el comienzo del mundo hasta el final.

Letra[]

黒い夜明け
時が還る

全て終わり
そして始まり

早すぎた再誕
嗚呼　だけど
悪の因果は終わらない

私があなたを
許す日は来ない

永遠に憎しみ
永遠に愛する

これもまた一つのプロローグ
悪の因果は終わらない

この目で見た事
聞いた事　全て

予言とし伝えよ
神はもういない

何度でもやり直す
そしていつか　世界に
真なる救済を

Kuroi yoake
Toki ga kaeru

Subete owari
Soshite hajimari

Hayasugita Re_birthday
Aa dakedo
Aku no inga wa owaranai

Watashi ga anata o yurusu hi wa konai

Towa ni nikishimi
Towa ni aisuru

Kore mo mata hitotsu no puroroogu
Aku no inga wa owaranai

Kono me de mitakoto
Kiita koto subete
Yogen toshi tsutae yo
Kami wa mou inai

Nando demo yarinaosu
Soshite itsuka sekai ni
Shin naru kyuusai o

Un negro amanecer.
El tiempo vuelve.

Todo termina
Y luego comienza.

El Re_birthday llegó demasiado pronto.
Ah, pero
El karma del mal no terminará.

El dia en que te perdono
No vendrá.

Siempre te odiaré.
Siempre te amaré.

Este también es otro prólogo.
El karma del mal no terminará.

Lo que vi con mis propios ojos
Y lo que oí, todo eso

Voy a transmitirlo como una profecía.
Los dioses ya no están.

Voy a hacer esto una y otra vez
Y entonces, algún día, traeré
La verdadera salvación a este mundo.

Muñeca.
Julia.
Abyss.
AB-CIR.
I.R.
Irina.
Alice.

Canciones Relacionadas[]

Reina del Cristal[]

Es otra canción sobre Alice y las "profecías" que les promulgaba a los habitantes de Levianta; la canción hace referencia a la revelación que ella recibió de Levia y Behemo que inició el Proyecto 'Ma'.

Proyecto 'Ma'[]

Esta canción relata cómo la profecía de Alice salvará al mundo con ayuda del Proyecto 'Ma', cuyos hijos, Adam e Eve, participaron en él.

Madame Merry-Go-Round[]

Esta canción nos cuenta el sueño profético de Gammon Octo sobre el destino final de Irina como Alice Merry-Go-Round, que se hace referencia en las estrofas finales de El Karma del Mal no Terminará.

Álbumes[]

Apariciones[]

Adam
Alice Merry-Go-Round
Amo de la Corte (sólo mencionada)
Eve
Irina Clockworker (sólo mencionada)

Familia Moonlit

Trivia[]

Conceptualización y Origen[]

El origen del nombre de la canción tal vez se deba a una frase utilizada al principio del PV de Amo del Jardín Celestial.

Curiosidades[]

La apertura de la canción, cuando se invierte, es la melodía de Proyecto 'Ma'.
Del mismo modo, la melodía final de la canción, cuando es invertida, es el inicio del instrumental Profeta Merry-Go-Round.
Las líneas invertidas habladas por Adam e Eve al final son los alias de Irina a través del tiempo.