Thread:Great Gretel/@comment-25248517-20140823215141/@comment-25327470-20140829161739

Ah, je me demandais aussi. Oui, dans le pire des cas, il suffira de créer un endroit où inscrire les traductions.

Peut-être, oui. C'est moins dur de faire de fautes en anglais aussi, et il y a de toute façon pas mal d'erreurs de traduction dans les vostfr (il suffit de connaitre la plupart des mots régulièrement utilisés dans Evillious pour s'en apercevoir, alors pour les autres mots...)

Michaela ? Ah oui, j'ai vu ça. Je n'en ai aucune idée, sur le coup j'ai pensé à un flashback (j'avais juste survolé la scène, donc...), mais c'est peu probable... donc je pense que c'est une faute de frappe. Je doute qu'elle apparaisse dans ce roman.