Board Thread:General Discussion/@comment-6986530-20170321154902/@comment-2602:301:77AD:9270:C822:297D:979F:9021-20180103180241

Both bumping the thread and also bringing up something else I thought the wiki might want to consider: The tale "Vampiress Vanika" mentioned in the Bolganio literature page is written in Japanese as 吸血娘ヴァニカ. I'm quite certain this is meant to be a mirror of 悪食娘コンチータ.

The official translation of that title is "Evil Food Eater Conchita", so my suggestion would be to change the story to "Evil Blood Drinker Vanika" or something like that. I realize this is a significantly less attractive title, so I understand if people would rather sacrifice the parallel for "Vampiress".

-Price