Board Thread:General Discussion/@comment-108.65.177.160-20151031150852/@comment-26209808-20151031155124

Regarding the current: To be honest I've always had a few really small problems with our current link, if only because of it's juxtaposition in certain lines in comparison with the rest of the sub videos I've seen. e.g. Ma talking about herself debuting in the current video vs talking about Grim the End debuting in others. It's left me unsure what she's actually referring to.

Aesthetic differences: This one includes the Profile translations in the video, which is something the current one lacks, so I'd like to say that that's a major point in it's favour.

I think my only real gripe would be that the title doesn't include the [VOCALOID 8] tag, but that's just a really bad nitpick on my part.

Regarding the subs: I'd like to wait for any of our Japanese-knowledgable users to confirm the validity of the subs. I know it was done by pricechecktranslations, but it's good to get second opinions. Currently I'd say it's okay though.

NOTE: All that aside I'd like to reccomend we make a whole thread for discussing PV changes, like we did for retranslations, it'll save us space on the discussion board.