Board Thread:General Discussion/@comment-6192846-20140806122913/@comment-98.255.102.42-20140815054205

Servant of Evillious wrote: I was doing some checking and noticed a pun with the Gine Doll and its Nechuna wood.

For one, Gine (when reversing the katakana) is "Negi" (Green Onions).

For another, regarding Nechuna, I noticed that our website profiles in the translation compendium have "Nechuha" (ネチュハ). I guess somewhere down the line it got misprinted in the wiki and stuck. We'll have to change it to match the acutal katakana.

However, when you reverse them, the characters spell "Hachune", which sounds like a reference to Hachune Miku (the joke character that wields a green onion).

I think we should add these two wordplays to trivia for Sin of Sloth and Master of the Court. Anyone disagree? I like, didn't really get the play on words until you told me that...ha ha ha ha! Imagen if Hachune cosplay as MOTC? XD

-Tomboy Jessie