Board Thread:General Discussion/@comment-6192846-20140111153519/@comment-6192846-20141126005554

Chapter 4, Section 1, Scene 3:


 * Yukina ~In Old LucifeniaTerritory "Monastery: Guest Room"~


 * The monastery is often a comfortable lodging place for travelers. When they can't find an inn in the middle of their journey, they have been allowed to use the place several times.


 * The Held monastery had a number of rooms prepared that were simple to make; lavishly furnished bed sheets.


 * While Clarith poured the tea into a tea cup, she told them (I assume the above narration).


 * Clarith: "We usually receive some donation...... but since we originally received generous donations from the Freesis family, we won't ask you to give us money, Lady Yukina......Of course, your friend Lady germaine as well."


 * Hearing those words, Germaine sat down happily on top of the bed: "Me too, heh heh, guess I'm lucky, Yukina." (I think)


 * Yukina wonders if Germaine really isn't going home: "Is it......?"


 * In response, Germaine soars off the bed and explains that the Witch Hunt had her away from home for a while so (basically) she says she isn't used to the whole settling down way of life yet.


 * Yukina's a bit suspicious of Germaine's behavior. She prefers independent action and aggression, so why is she staying together with her and behaving?


 * In fact, Yukina wanted to speak with Clarith alone on a subject and asked Germaine that (though she thinks it was a bit rude of her).


 * Germaine goes along with it and mention it's been a while since they've seen each other and supposes she'll go rest in the next room over. She leaves.


 * Yukina: "Well, it really has been a long time." She turned back to Clarith and they naturally smiled at each other.


 * Yukina apparently didn't know the story about why Clarith left the Freesis family's service until recently. Keel had hidden the fact she went to the monastery from Yukina. If she had known, she probably wouldn't wanted to jump out of the house to go see Clarith.


 * With Keel out for the count, Yukina could freely comb the Freesis information network and learn this. If not, she still wouldn't have known her whereabouts. But, since she left home anyway, there was no point keeping this secret anymore it would seem.


 * Clarith: "I see you still like to write books."


 * Clarith takes out a book. At the bottom of the red cover was "Yukina Freesis" signed. It was the latest novel she had written.


 * Clarith: "I've kept all kinds of books you've written in my room's bookshelf, Lady Yukina."


 * Yukina: "You bought them all."


 * Clarith: "The nuns aren't allowed to spend money on things for entertainment. All these books were donated to me."


 * Yukina knew the answer to who donated them: "...... Mama......"


 * That her missing mother appeared at the monastery was information obtained none other than from a letter from Clarith.


 * Clarith: "Although it wasn't until a little over half a year ago, the Misses would occasionally come visit this monastery."


 * Clarith quietly began to talk about her mother.


 * Clarith: "She didn't say the details, but she was searching for an item apparently. Yes...... She said they were "vessels of something"......"


 * Vessels of something-Did she mean the vessels of sin?


 * Yukina: (Mamawas looking for a vessel of sin!?)

Will do more of the scene later.