Talk:Escape of Salmhofer the Witch/@comment-25932613-20150528023119/@comment-26160852-20160516021455

Beaker is mentioned twice in the lyrics. The line we're discussing is 管に繋がれた我が子たち, the first letter of which (管) meaning tube or beaker in Japanese. There was no phonetic writing for this letter in the PV.