Board Thread:News and Announcements/@comment-4698889-20180724122634/@comment-2602:306:CE03:5BC0:D8AE:F9C1:B15D:A5B8-20180822140654

The Miku is likely the ship's onboard computer or something, given what she says and the kind of  vocal distortion she has.

Misstress, don't put Queen of the Glass after Karma of Evil. We don't really know how the loops work--it's possible that Glass takes place in the first loop, before Irina is in the reset world. And even if it doesn't, it still takes place chronologically at the beginning of the series.