Board Thread:General Discussion/@comment-6986530-20170321154902/@comment-6986530-20171102053224

Question, how do we want to translate Nyoze's name?

It's apparently spelled "Shakuson," although putting it in Jisho brings up Sakyamuni (one of the titles of Guatama Buddha.)

Chinese fans apparently write it as "Jackson", but that doesn't necessarily mean that's mothy's intention. Someone else around here suggested "Shackson" I think.

I suggest we write it as-is, at least for now. One argument for that is that Nyoze is Jakokuese, although we don't know if the person whose name he assumed was.