Board Thread:General Discussion/@comment-6192846-20140111153519/@comment-6192846-20141125151336

Chapter 4, Section 1, Scene 2:


 * Yukina ~In Old LucifeniaTerritory "Monastery: Approaching Main Gate"~


 * Past the front of the bakery, before you went up the steep hill road, there was the Held Monastery.


 * Germaine went "Oh~, I like this feeling" and opened the gates without hesitation to enter. Yukina hastily followed behind. The monastery was built with donations from her father. This was the first time Yukina set foot here.


 * Coming up the slope was harder for her than she thought, so she was slightly out of breath while overlooking the neighborhood. Wasn't anything grand; some fields, a shed, and two buildings. One of those buildings would be the monastery. She wondered if it was the larger building with the bell tower.


 * Beside the shed, a boy about the same age as her was caring for the equipment. When he noticed her, he approached her with a sullen face. His right hand held a hoe.


 * Boy: What's your business here? The purpose of the monastery is lodging and worship. The farms are basically off-limits save for the monks/friars and orphans."


 * With that threatening attitude,s he felt she could be struck by that hoe at any moment. Having said that, she didn't intend to go through the farm, just get to the monastery (if there was a back gate, she didn't know of it) so she felt the anger was somewhat unreasonable.


 * Germaine didn't seem to take to his attitude either and countered: "That's a lot of attitude for your guests! Really, it's like they don't teach kids manners here."


 * Boy: "Don't talk bad about the Sisters!! So you're guests...... What business do you have here!


 * Germaine: "Well, that's...... What was it now?" She looks to Yukina for help; she steps up to the boy.


 * Yukina: "I and my compatriot here came to the monastery to see one fo the sisters."


 * Boy: "...... Who? Which sister did you come to see? Say her name."


 * Yukina: "She is"


 * Suddenly, a voice from the back of the building could be heard.


 * ???: "Danny! You're being rude to our guests!" One of the nuns rushed over there.


 * She had white hair and clear red eyes, and honestly, looked a little more plump (ふっくら) than she did five years ago.


 * When she got up to Yukina, she bowed her head: "I am so sorry! This child really is a very good boy but he's recently been going through a rebellious pha"


 * Germaine also recognized who the nun and was a little taken aback: "I'm surprised, it's you. Never thought I'd see you in a place like this......"


 * The nun suddenly raised her head and looked at her face: "You? Y-You're y-you're? Miss Germaine!? Why're you here?"


 * Her gaze immediately went to Yukina and, whether because she didn't recognize her immediately or something else, she just looked at her for a while with a blank stare.


 * No wonder. She was nine years old five years ago. She's grown a bit taller since then and (she thinks) looks a little more adult.


 * The her from five years ago and the her before her eyes now. As the two images gradually became one in her mind, saw she tears instantly accumulated in her red eyes. It was the same for Yukina.


 * On impulse, she jumped into her chest, and hugged her tight. Just like when they were separated five years ago, she gently stroked her head.


 * Clarith: "You've grown big, haven't you, Lady Yukina?"


 * Without hesitation, Yukina cried out in a loud voice: "I wanted to see you, Clarith.......!"