Board Thread:General Discussion/@comment-6986530-20170321154902/@comment-6986530-20170827051702

This won't necessarily concern the accent but the translation of Mariam's name is up for debate again now that a user has pointed out  that it's "Epitaph" backwards.

I can't think this is a coincidence, especially given everything we know. Who's in favor of changing the translation a bit to reflect this possibility? Although all I can think of putting for it is Phutapie at the least and Phatipe at the most extreme.