Talk:Flower of the Plateau/@comment-217.39.90.127-20130323165229/@comment-217.39.90.127-20130323223248

I've just been going around looking for other translations, without much success to be honest. The only other translation for the same line I've found are:

'There is no one else but me...' (which could go either way, but maybe a bit more to it being Mikulia herself)

So which one is right, I don't know because I don't speak Japanese. So if anybody actually knows any Japanese at all, it could probably help a lot if someone could say which translation is closer.