Board Thread:General Discussion/@comment-6192846-20130812010713/@comment-12148883-20140123114835

I have a question. Was Irina really the murderer of Milky and Ly or did she simply faked their death cause?

Because when I was reading this wonderful translation I noticed that it was clear that Irina's first murder was Elluka's.

"Seeing the state that he is in, IR was reminded of her first kill.

She killed her brother’s fiance. She was a forgiving, daring and brilliant sorceress  —- an extremely kind-hearted person. "

Well then. It could be a mistranslation. The original text could be "one of her first kills" or something (??)

But still. I thought it was worthy pointing it out as I'm a little lost in some details :P