Board Thread:General Discussion/@comment-6192846-20140111153519/@comment-24463571-20140301021008

It could just be a strange translation. A lot of what the characters say could be taken as a hint of a romantic relationship but almost always don't mean that. (I'm more amused by her word choice with "senseless man senselessly", to be honest.)