Talk:Handbeat Clocktower/@comment-16798306-20120510230429/@comment-4134422-20120511060330

I feel kinda guilty now... since I'm the one who left this half correct/incorrect/fan-made translated title. The original name I gave it was "The Sound of the Clocktower's Needle", but considering the short titles most of this songs have (including the fact "Handbeat Clocktower" is quiet short) I kept on shorting it until the title we got today.

I got really confused the first time I saw the full translation because it was HELL LONG, but if we are really trying to end thid debate I suggest to use "Sound of the Clocktower Needle". Although it's a little bit longer (and lacks the "'s"), I think it's a better description that keeps the title we have now.

...Man, sometimes I hate translating :/