Talk:The Daughter of Evil: Clôture of Yellow/@comment-201.103.94.64-20150328151027/@comment-146.113.73.225-20150330152004

...Do you plan to translate sentence by sentence in Google translate as though that would somehow be more accurate?

Because speaking as someone who (while not fluent) knows Japanese, it's not. Sometimes it's worse.

It has to be someone who knows Japanese. Even carefully done machine translations make the writing sound all weird, miss several things, and misunderstand sentence structure. ...Unless you do actually know Japanese and that's why you're suggesting it?