Board Thread:General Discussion/@comment-23.122.217.39-20150626042307/@comment-23.122.217.39-20150725162024

Yes but your reasoning isn't strong enough to argue that we should force Abandonment to have a similar title to Moonlit Bear.

In fact, your comparison doesn't even work. The pairing of the Sins songs and their answer songs AREN'T indications that the titles are similar--The Sloth song and the Pierrot song are 眠らせ姫からの贈り物 and 五番目のピエロ. The Envy song and Onigashima is 円尾坂の仕立屋 and 野ざらしの首、鬼ヶ島にて, and the Gluttony song and DOG are 悪食娘コンチータ and "Drug of Gold".

If you didn't even bother to look for what "Moonlit Bear" was derived from (since you didn't know it was written in English to begin with), then what authority can you possibly claim in saying that the titles should be forced to be similar?