Board Thread:General Discussion/@comment-23.122.217.39-20150626042307/@comment-26160852-20150813160238

I'd like to ask how we came to Survival 'Ma' when the Japanese is literally 'Ma' Survival. Why did we decide on switching Survival and 'Ma'?

There's a similar situation, that is Project 'Ma' (Japanese: 'Ma' Project), but it's a bit different. While 'Ma' Project works fine, Project 'Ma' is also a valid order, and it gives a more significant, huge-ish feel to the Project. Real life examples would be Project Runway and Mission Impossible. But I think it's not the same with 'Ma' Survival.