Talk:Adam/@comment-216.226.127.180-20171201124454/@comment-26160852-20171202043152

I don't think he retconned this. Japanese has no article like "a" or "the" so just calling them  イレギュラー  can either mean that particular character is named "Irregular" or they are an "Irregular".