Board Thread:General Discussion/@comment-23.122.217.39-20150626042307/@comment-6192846-20150725165043

Your example is about omitting a term used in one Japanese song title that's not included in the Japanese title of other songs. The other is about two ways of conveying the same meaning of a single term. Your example is flawed and reasoning irrelevant imo.