Talk:Deadly Sins of Evil: Gift from the Princess who Brought Sleep/@comment-146.113.74.251-20151020163454

Every time I show this book to my (native Japanese) Japanese teachers they immediately go :o "nemurase hime? not nemuri hime?". NemuriHime is what they call Sleeping Beauty. I know I've brought this up before in a translation question, but now I"m thinking this should be trivia (as we don't call Sleeping Beauty a princess in English, the association is harder to make).