Board Thread:General Discussion/@comment-6986530-20131211045616/@comment-6986530-20140320224111

1. Hell (the void?) =/= Hellish Yard, I think. Gallerian threw himself/was thrown into a void or something beyond the Hellish Yard, but he wound up with the Hellish Yard on his own, stating that the one who decides whether or not he could go to heaven was the Master of the Hellish Yard. This is the thing contradicting Sickle's conversation with Held.

2. That was, in fact, a mistranslation--Held was merely suggesting that Sickle should, at least, do that, not stating that this was the case.