User blog comment:Octofan/Original Sin Story -Act 2- Booklet/@comment-49.144.22.71-20130908113637/@comment-49.144.86.157-20130912141900

So, is this the complete translation then? Again, I send my gratitude. The kanji does transcribe to "Ark" and not "arc", right? I keep seeing people type "ark-shaped" and it's kind of irritating (blame the english lessons I was forced to endure in school). People (specifically those who typed ark-shaped), there's a difference in a "c" and a "k"; recognize it or go back to kindergarten. That aside, a comparison to the Ark of the Covenant sounds right. I hardly doubt placing a body in a boat could resurrect it, immortalize it, blow up countries and cause dragons to appear. On the other hand, a box is about right.