Board Thread:General Discussion/@comment-23.122.217.39-20150626042307/@comment-146.113.79.217-20160225225208

No it wouldn't. I just got through explaining why it means "The Song That Resounds With Lu Li La, Lu Li La". The song isn't resounding in general.

るりらるりらと響く means "to resound with Lu Li La", or in other words, "Lu Li La" is the sound that's resounding. Tacking 唄 on the end makes the whole thing attributive. Ergo, the song resounds with the words Lu Li La.

The sentence that you're suggesting implies the song resounds in general, and just happens to have the lyrics of Lu Li La. Which is not the meaning.