Talk:Seven Deadly Sins Series/@comment-16798306-20120426060530/@comment-5470302-20120902045241

The line in question is: 剣から咲くようつくしい花が (ken kara saku yo utsukushii hana ga), yes? It would roughly translate as 'From the sword blooms a beautiful flower' the reversal of order can't be a translating issue as 剣から means 'from (the) sword'