Board Thread:General Discussion/@comment-6192846-20130929130231/@comment-6986530-20160112203729

I vote that we keep it as Ilotte. It's a real name, I find it aesthetically pleasing, and as far as we know it is a reasonable translation of the Japanese ("as far as we know" since so far we don't know what the Japanese spelling officially is for the existing name Ilotte.) And if we keep it the same, nobody will have to go through all the articles and change it. Furthermore, I do not find the pun to be sufficient justification to change it when it's so much of a reach as pointed out above.