Board Thread:General Discussion/@comment-6192846-20140806122913/@comment-6192846-20140828195507

This is all very rough but let's see what I got:


 * Elluka goes to where she first trained Michaela and Gumillia; she's apparently going after Margarita, who's "supposed to be dead".


 * She's going alone to talk with her so Michaela and Gumillia are both staying behind.


 * Margarita had rushed to the cottage so she headed inside first. When Elluka entered afterwards, Margarita was sitting in a shabby wooden chair.


 * Margarita asks what it was like to be brought there and understands(?); Elluka nods and agrees.


 * Margarita: "Me too. When (she/I) drank the seventh Gift (Seven the Gift? Gift of Seven?), I was also reminded (or maybe remembered?) it all."


 * Elluka: "....... So. It wasn't a medicine/drug for sleeping. It was a medicine/drug of cause/origin/begining/genesis."


 * Margarita: "You can definitely say that's the correct answer. At that time, Margarita had definitely slept forever. And then on the other end--I awakened."


 * Elluka seems to be curious about what she says; she tells the woman that she seems to know a lot about Margarita and takes up another chair to sit in.


 * Elluka: "Margarita BlankenheimNo, when she was still Margarita Felix..... She was naive/pure and submissive in this world, and then, she soon/immediately died. But she was revived by the hands of the "mage with a red cat" and, before long, grew beautiful and married Caspar Blankenheim. Her father and the townspeople and myself too all seemed to think that....... However, it was a mistake- everyone had been fooled. "

^ The above was likely heavily butchered and I understand if it sounds like a dysfunctional mess


 * Chirping birds are heard outside the cottage. Their cries were those of robins.


 * Without a word, Margarita listened to Elluka's story with a gentle smile.


 * Elluka: "Margarita shouldn't have survived (I think?). She isn't a mage that could use such a technique (I think?). A mage had just carries away Margarita's corpse (I think?). Instead it's a doll---in other words, she(?) took you."

Yeah Elluka's explanation won't be easy for me to dissect meaning without a transcription. '^-^


 * ???: "But everyone was convinced Margarita had been revived. Nobody had noticed that I was a doll."


 * Elluka: "That's what you-The Demon of Sloth, have the ability to do. The moment you changed with the real Margarita, the ability was triggered. At that time, all the people around us went to sleep."




 * Elluka: "Did you use mass hypnosis? Anyhow, it's a terrible a power. Clouded of being a doll, everyone, everyone was under the impression you were human. Even I, a mage. Even though you don't sleep, it isn't natural. That's because a doll shouldn't be able to sleep. But us being unable to locate and find the Doll vessel of sin is natural. Because-You are that Doll."


 * ???: "Oh well....... Everyone, everyone was asleep. From the beginning."


 * Margarita-No, the Doll, rose and sat on the nearby bed this time.


 * Doll: "This isMargarita herself too. We were misled by the overwhelming power. Up til her death at the last minute, she was convinced she was a real human. Only she who never slept was a simple human." (That last sentence is probably completely wrong).


 * Elluka: "........ It was on the behalf of not just Margarita. Once, you spent time as a human of another era. And the both of us worked together for a little bit."


 * Doll: "Heheheh, so you noticed. [lots of stuff], Elluka."


 * Elluka: "The girl calling herself the Phantom Thief Platonic-- the child I had met during the Conchita event three hundred years ago. I had thought she was a descendant of Mikulia Greeonio. However, I realized the story I heard for the Flower of the Plateau was mistaken. In that story, if true, the only child Mikulia bore had been abandoned in the wall to be killed....... that's what was said. So Mikulia shouldn't have had any descendants."


 * Doll: "Only child? Why would you assert that? After that, she might've gave birth to children with the Calgaround fuedal lord.


 * Elluka: "That's impossible. Because Mikulia........ at the time she gave birth to a child, she died (in?) Asmodean at a young age. Because I had witnessed her dying, there's no doubt of that. That is, the identity of the Mikulia that was in Calgaround was"


 * The Doll rose again. She wasn't sit anywhere this time, just picking flowers between the gaps in the floor.


 * Doll: "The Flower of the Plateau-That was me as well."


 * Elluka: "So, when (I?) found the name of Mikulia from Yukina's memoirs, I was confused. Once Calgaround had been interview, it strengthened my suspicion. Mikulia was supposed to have died long ago, so then her going to Calgaround, becoming the wife of a fuedal lord, and causing an incident--I had thought if it was perhaps another person of the same name. But the one had been drawn in the portrait was unmistakbly Mikulia herself."


 * Doll: "This body of mine was originally made by I.R. to simulate Mikulia's appearance. [stuff]."


 * I.R.-At that time, that was the name the "mage with the red cat" called herself. It was the "mage with the red cat" who made the Doll.......... No, that doesn't make sense. [stuff about vessels of sin, "twin gods", and degraded copies of the dragon(s)].


 * Doll: "Heheha, you look so surprised, Elluka. So apparently you didn't know."


 * The Doll then says she'll explain it for her. She slowly goes to the corner of the room and leans against the frame of the fireplace.


 * Doll: "The one representing "Sloth" of the vessels of sin........ it didn't exist originally. Now, what could've happened to the Demon of Sloth? The answer is simple. A demon wasn't lodged into the vessel; a person was. She was to then change into her host in each generation, transforming her host into a form much like her own each time. But since I.R. had made a new vessel, that was no longer necessary.


 * Elluka: "-So then...... It's the body swap technique!"


 * Doll: "Oh, you think so? The idea to use the body swap technique- for a human mage? It wouldn't be necessary to use such a technique if it was a demon."


 * Elluka: "..... Are you vainly attempting to decieve me? I already know- who your true idenitity is!!"


 * Elluka suddenly rose and bolted toward the fireplace. She grabbed the neck of the doll there.


 * Doll: "-Stop. That's painful."


 * Elluka: "Painful? Ha, don't make me laugh. A clouded doll wouldn'g suffer from a such a thing (mud/clouded seems to be an adjective to describe the doll disguised as a human).


 * The figure of the Doll gradually shrunk-No, that isn't the case. She-removed the hypnosis she had over her. She eventually returned to her original form---a small, waist-tall Gine Doll.

From this point onward, the Doll speaks as the demons speak (bolded text with Japanese to denote telepathy).


 * Doll: (Heheh, I'll show you this form from a hundred years ago again)


 * The Doll continues to talk.


 * Doll: (Now, tell me. What is my identity.


 * Elluka: As you had said yourself. If you say the one vessel representing "Sloth" did not exist, then you cannot be the Demon of Sloth itself-It's natural to think that. In that case, you exist as another in disguise. The person that could do such a thing, and with that form....... I can only think of one person."


 * Doll: (.......)


 * Elluka: "You who decieved us all..... I as well, and even the twin gods too."


 * While holding the neck of the doll, Elluka lifted her up in front of her. She declared to her opponent:


 * Elluka: "Surely you are alive. Original SinnerEve Zvezda."

Turn the page and you get Elluka v Doll pic. Turn the page again and....


 * -The Doll began to laugh. It is not like her smile a little while ago. It was a broken screech, as if she was mad.


 * Eve: (Hihahahahahahahaahahahahahaahahahahahahahahahaahah!! Good guess. But you're a little off. Not Eve Zvezda; Eve Moonlit. Since I had married Adam, I changed my name).

A huge exposition piece going more into detail about who Eve is exactly, explaining what happened, why it happened, and what happened after the "twin gods" killed them. From what I gather, the twins created only six demons with vessels made from their household. It isn't certain if they were aware that the seventh had actually been the soul of Eve.


 * Elluka: "[stuff]....... For what purpose? For what have you been alive up til now for? [stuff]-"

I'm going to summarize the pure basics for the rest since I think I've done enough of the above.

Eve apparently has no reason for still being around and she's been broken and gone mad long ago. Aimlessly spreading malice like the other demons. The narration suggests she just might indeed be the Demon of Sloth.

Elluka conjures her body swap technique in order to take Eve's spirit into herself. They battle and then it's over. Scene end in the abandoned house.