Board Thread:General Discussion/@comment-6192846-20130812010713/@comment-6986530-20140618223849

8I Agni, before we go on this topic, which translation are you using?

Are you using the from Japanese/Chinese - Spanish - English translations that seem to be the only ones on Youtube? Because I really wouldn't assume accuracy on that. The translation we got from the Chinese booklet doesn't mention Kiril "forming part of the Sin" (granted, it doesn't mention Sin at all, but that doesn't mean "form part of the Sin" is any more accurate.)

In addition, the translation also has "Put this person inside...." as the final line. It could also be a mistranslation that Elluka is cut off at all. I've seen "Hurry before he..." As well.

But as for who is the ??? Whisper, we've covered our theories in another forum.