User blog:DemonDamian/Muzzle of Nemesis Crossfade Translation

The new songs are translated by ear, so there can be some things that you should take with a grain of salt, although I'm fairly certain about Master of the Hellish Yard and And then the girl Went Mad. The sentences in parenthesis are the ones written in the PV

Muzzle of Nemesis
In front of my eyes there's a square Black Box

In the middle of the Black Box, there's a small keylock

In the keylock, a Golden Key must be inserted

(The last boy, his name is "Punishment")

(The BLACKBOX's key is now in her hands...)

That key is in the palm of my hand...

(And then, Punishment was given)

Master of the Hellish Yard
I'm The Master of the Hellish Yard

The flames that destroy hell

This place that shouldn't have been explored

The time has come to turn it all into nothing

The Muzzle of Nemesis
Hello and good bye, "Mr. Pere Noel"

The house's been set on fire, what do you choose?

For me to place a bullet on your forehead

Or to consume completely in this hellish flames

The Last Revolver (Nemesis Version)
If I could redo it all, I would like for us to go watch the Summer festival's fireworks together again

Forgive me, I know such a thing is impossible now

Because from the beginning, we were too different one from the other

And Then the girl went mad -End of aMoonlit Night-
I, who was left behind, completely alone

Little by little begin to go mad, in silence

Just with the scarce light of the moon

I can't be lightened.

Completely alone...

Journey of two Mages -Great Wall and Guardian-
What advances by the path, are two women

The Beautiful Sorceress and her apprentice

Looking for the Demon Sword, they arrived through the path

In front of [?], There's a great, great Wall

If we pass that wall

it's only a little longer until we reach our destination

Blink
When I put on a lot of [?] (The word is "ha", but it's impossible to know what it means without the Kanji or more context)

Surely the World will change more than now

When I become an obscene monster

Will my sins be forgiven?

Will I be Forgiven?

The gear...

Handbeat Clocktower
I won't hesitate anymore, even if it's inevitable, even if I fight it.

Even if it means turning my blade towards you.

On Top of The Clocktower, you sit on a chair, laughing

Are you a Demon? Or my mother?

Flower Of The Plateau
A Flower must not be unsightly

A Flower must not be unsightly

Three years later, a boy appeared in the town

To seek his mother's love...

Blood-Stained Switch
The one who pressed the switch wasn't me

The one who pressed the switch was the other me

Watching Us
The smoke that splutters out

Is inhaled by many lungs

And a boy selling Newspapers falls ill and collapses

The boy was poor, so he couldn't go to the hospital

In his home, covered by sheets, he covers his chest while coughing violently

And from the wooden apartment's window, the boy watched us.