User blog comment:Servant of Evillious/Clockwork Lullaby Analysis/@comment-3064592-20130531135305

こう言って嘆くだろう

I would like to comment that although this has been translated as "they would probably sigh," that this is an incomplete translation since they left out the  こう言って part. It should be something like "they would probably say this [the preceding line], sighing."