Board Thread:General Discussion/@comment-6986530-20170321154902/@comment-4698889-20170329101354

How does "Asmoddin" sound for a more correct translation of Asmodean? Because the current spelling seems to lead people to pronounce it as "As-moe-dee-yan" when it should be "As-moe-din".

I proposed Asmoddin to give it an Arabian feel (as with Aladdin). We have a precedent with Aladdin Records, which is written as アラディン・レコード, while Asmodean is written as アスモディン; the characters that make up the "din" part match up.