Board Thread:General Discussion/@comment-6986530-20131211045616/@comment-6192846-20140209155130

Since Gloom of Held's prose is now fully translated and the summary is posted, I think it's appropriate to bring up what popped up in Heavenly Yard sources.

Gloom of Held alludes to Irina wanting to take "both sides of "that"" from Elluka. Held also refuses to tell Elluka where the twin gods are located so she could speak with them.

One of the difficult to translate lines in Heavenly Yard allegedly states that Elluka is "immortal" because she became a vessel for Levia-Behemo, meaning she's a walking, talking container for them.

Taking Gloom of Held into account, it makes a bit more sense why Levia-Behemo appeared in the sky when Sin was used, although how Elluka using the Clockwork Secret Art to destroy Levianta still isn't fitting and CATASTROPHE still has that odd line about the two lights descending into Held's Forest.

Until we have Heavenly Yard fully translated, we won't get the full idea of what's going on, but that seems to be the big mystery for the time being.