Talk:Capriccio Farce/@comment-26160852-20160513161622/@comment-146.113.65.245-20160514140420

Ah, I see what you mean.

That is...odd. Honestly though it might just be that there wasn't a lot of space. Looking at the booklet itself the columns of text are very close to each other and CF's lines can be pretty long. Japanese is a lot less fussy about cutting words off if a sentence doesn't fit, in my experience. And I can't think of what it could possibly be spelling out otherwise.