Board Thread:Questions and Answers/@comment-32100749-20190211224914/@comment-68.48.106.78-20191225132128

That... Makes zero sense with the way it was phrased in Kiril's writing but okay. A daughter-in-law is not a daughter, and Court is who had Neo-Adam and Neo-Eve.

There is NOTHING indicating that people are reborn magically as a different person in the Court ending and we don't even know if the novel takes PLACE in the Court ending. It's just wild speculation in a series full of unreliable narrators ("Allen killed Michaela" comes to mind). Irina could easily be mistaken about criteria.