User blog comment:Servant of Evillious/Evils Court Booklet/@comment-26375914-20150531213759/@comment-6192846-20150531220904

I'm having a translation check to be sure but currently, yes, Gammon's entire hypothesis does seem to at least be loosely foreshadowing the novel.