Board Thread:General Discussion/@comment-23.122.217.39-20150626042307/@comment-25926003-20150726195110

Do you want me to go grab some screenshots or a link to the Moonlit Bear PV just so we can end this mess already? At this rate I don't think ANYTHING but a link to the PV itself complete with title right there in the PV in English and the additional Engrish thrown in will end this. I could even log into NicoNico and get mothy's upload proper. Maybe that will finally end this nonsensical argument. ... Though if you want to get REALLY technical Moonlit Bear has DOES have TWO official English titles - okay I'll shut up.

I'd say put up a proper vote now. There's no real reason for someone to object to keeping "Night" since it's in the original Japanese tiitle, like I pointed out. Dropping the "Night" would bring us back to square one, just with "night" and "tale" swapped.