Board Thread:General Discussion/@comment-6192846-20150613141203/@comment-6986530-20150819215801

The song is from Irina's perspective. Seth asks her about the song she hears somewhere, and she reflects on that song; "The Song I Heard Somewhere". I don't see any issue here. A title is not necessarily identical to a lyric.