Board Thread:General Discussion/@comment-23.122.217.39-20150626042307/@comment-23.122.217.39-20150726204614

aldskjfsdf seems I spoke too soon

A Tale of an Ending on a Moonlit Night would make it better fit with A Tale of Abandonment on a Moonlit Night, most certainly. My only concern is that, unlike Abandonment, Ending has decent alternatives that aren't as long--considering how short the titles are in Japanese I wouldn't want to make them too long with a lot of sentence particles if they aren't absolutely necessary.

We are kind of making things pretty long already though so that's rather a non-issue.

Calling it "An" Ending rather than "The" Ending does imply that it's the end of something other than the Moonlit Nights, though. The Tale of the Ending on a Moonlit Night? Or does it feel like we're making things more complicated than they should be?

I'd be willing to go with that though