Board Thread:General Discussion/@comment-6986530-20160727023152/@comment-23.122.217.39-20160808184506

Mothy's made a bunch of tweets (mostly on his bad spelling and stuff) but the name tweets were just clarifying the puns that make up the Conchita family line. So Tae/Toy Conchita is "Eat", Banica and Muzuri together are Canniba-lism (poor Muzuri's name is never going to be right because putting it in English would remove the vowels that make it readable), Megour/Meguru is "Gourmet", and Zita C Beelzenia is "Tāzī" (which means gluttony).

-Personally I don't see "Toi" as being any closer to "eat" than "Toy".

We could move this to the Conchita discussion thread or the retranslation one but this is still sort of related to the album--the tweets he made were in the context of the new PV, after all.