User blog:SiRenfield/Google Translates Sings The Clockwork Lullaby

And no it's not just "Rurira" or possibly even "Lapis Lazuli" That's sadly a common mistake sometimes

Wordplay (Pun)
I know the first time when his mother

I remember the first time when parents

I know the first time, if the wind

I remember the first time if the water

I know that for the first time, if together

I remember the first time, if that dream

When I think of the word Love

I know how the world

For example, to convey the feeling of far

What words correctly

For only know the answer

, Trying to keep his mind focused on the game

I first heard the word lie

I remember the first time the word wounds

I first heard the word sin

I remember the first time the word punishment

When I think of the word evil

I know the dark world

For example, if you give me

Any word crash

To know that you do not want to know the answer

The game will remain

For example, to convey the feeling of far

What words correctly

Thank you, goodbye hello good morning , Trying to keep his mind focused on the game

Translated from Japanese to English, Spanish, Chinese and back to English...and yet came out surprising tame compared to that time Rin burnt her bagels Harry and how Michaela is apparently "tired of peace".

I. The Clockwork Lullaby (
Tell me the lyrics, as usual 

I try to change the song for their 

'''What is the trick? '''

Song of the truth of a single 

Singing voice Ruri-raruri et al. 

'''I wonder if anyone has reached original? '''

It has taken a key verse 

Unknown open port 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Toys in the hope that they would 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">It 'was thrown out of the window while holding it with both hands 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Humans should not be performed 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">'''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">You get what you want? '''

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Only now when you are tired 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Please sleep 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Lullaby Ruri-raruri Rako- 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">'''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">You can heal your heart? '''

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Keeping the sins of desire 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">I dream now 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Singing voice Ruri-raruri et al. 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">watch Lullaby 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">I do not like you're shooting 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">'''<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">stalls. 

'''

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">In addition, our memories, like a flower 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Even trauma as mud 

<p dir="ltr" style="line-height: 1.15; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">A merger in a row around 

<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Of all my 

Translated from Japanese to English, Romanian, Italian and then back to English