Board Thread:General Discussion/@comment-6192846-20140111153519/@comment-6192846-20140712033012

Let's jump to the next scene back the Lioness town place thing:


 * With the exception of the soldiers devoted to post-processing, the first army came back to Lioness. According to the messengers, the 2-4th armies will also be coming back.


 * The dead soldiers have stopped all activity and work is being made to return them to their graves.


 * In a room in Castle Lioness, Ney is sleeping on a bed with white sheets; her body's been tied to a bed with ropes.


 * Kyle's in the room with Yukina, Gumillia, Germaine, and Elluka around him and I think Keel was beside him.


 * Yukina says something: "I wonder if this is alright? Maybe she'll wake up and go on a rampage......" with a concerned face.


 * Gumillia says they've robbed her of her weapons for the time being, just in case.


 * There's a broken knife on top of the cupboard/closet/locker/wardrobe (I think Kyle's narration either says she washed it for the stains of blood).


 * Kyle seems to put it, the Glass, and hand mirror beside each other for everyone to see.


 * Germaine: "The hand mirror's....... the same one that Kyle had, right?"


 * Kyle: "That's right, besides......"


 * Next to the other items, Kyle's own mirror and the Doll has been placed.


 * Elluka: "That's it?" She takes an interest in the doll.


 * Kyle: "It looks like Michaela, but Mother told me that it's modeled after a different person. Yeah, she said it was the "Original Sinner"....... This is also probably one of the vessels of sin you are seeking..... I think."


 * Elluka examined the doll for a while, meticulously.


 * Elluka: "...... It seems like that. Gumillia, [bla bla, take out the vessels you have]."


 * Gumillia nods and puts the sword and mirrors in the cabinet/cupboard/wardrobe thing. They had all four pieces of the mirror total now. If they believe his mother's words, that should be all of them.


 * Elluka admired them contentedly: "Assuming there are no other mirrors, the sword, the glass, and the doll....... this makes four of the vessels of sin have been collected. After the remaining three........ Woohoo, this feels great~" (the last part's really rough)


 * And then, it unexpectedly became a lonely look. "Prim was [not sure the term but I want to say "connected"] after all; [pronoun, not sure which one] didn't hear about the demon of the Venom Sword......."


 * I'll attempt to tell Elluka the story from Mother properly later.

Don't you love missing pages? I love missing pages. I love them so much that I can punt them. We're missing page 213 so I'm starting off on page 214 (which puts a wonderful gap in our informative exposition.... lovely....):


 * Then Yukina declared her opinion: "Aside from mentioning the sins......... I think we should tell her the truth! There are still many things unknown in this matter. The Queen Dowager is dead and she alone knows everything." (I definitely butched this for everything except the middle)


 * Elluka, listening to all this, made as mall sigh. She seems to make a comment about just listening to "Kyle's testimony" and saying they couldn't speak decently for Ney or something.


 * Yukina stares into Elluka's eyes, begging with a response: "Ms. Ney's spirit is broken because of the demon...... (or something like that) Are you sure you can't cure her with your magic, Ms Elluka?"


 * Elluka: "Magic's not all powerful. Magical treament, even if we tried, the chances of it succeeding aren't very high."


 * The silent Gumillia watching these two converse opens her mouth: "But, it's worth a try, if Ney is the one that killed Michaela, I want to hear it from her mouth, and, if we can...... I want her to apologize."


 * Keel: "Apologize? To you?"


 * Gumillia shakes her head alot: "No. Not to me." Who she wanted her to apologize to, she didn't say.


 * Elluka seemed to have been deep in thought for a while, stroking Ney's head on the bed: "Fine. Let's do it. But like I said, [bla bla bla, stuff and stuff about it being time-consuming]"


 * Yukina makes a small "guts pose" (is that a Engrish term Japan uses?); Germaine makes a small smile while leaning against a wall.


 * Germaine says: "All of Ney's conduct is the magic of Abyss, and because we know its because of the demon, [bla bla, I think she's wondering whose room to put Ney in]? Hey, Kyle."


 * Kyle: "...... You're right (I think?)."


 * Kyle wonders if they can ever be good siblings, especially since they've been away for so long. Still, little by little. it may improve even if just a little bit. Perhaps they'll even regain teh lost time, someday. Of course, Kyle's not even sure yet if Ney can even regain her sanity.


 * Elluka releases Ney and says: "First we'll return to the royal city, Bariti. It's vital that we prepare for everything. Gumillia, take all the vessels into your custody."


 * Kyle reaches/opens the cupboard thing again and considers how Gumillia would probably struggling carrying this many. Then a casual question crossed his mind:


 * Kyle: (..... Where did the spoon go?) The Dowager Queen said she collected five of the vessels of sin but they only had four.


 * At that moment, he heard some rattling sound outside the room.


 * Yukina had a wondering face: "What's that?"


 * Kyle has soldiers stationed in the castle; surely there couldn't be an intruder.


 * Keel says he'll check it out. Yukina is trying to avoid laughing (I think?)


 * Shortly after, you hear Keel's voice: "Oh, why are you here? Haha, [stuff] Why're you wearing a mask/disguise"


 * There's a dull ドゴツ sound. Keel's words are interrupted. And then, after a little bit, the door is opened and the room is wrapped in a blue flash.

I really don't understand what happens at the end of the scene and I hope someone can explain it to me. I'm assuming it's supposed to be some humorous conclusion. Anyhow, the next scene is Kyle's dream.